El Barrio — Los Caños 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Los Caños"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Luna,
luna, lunera
aquella que se ve en el cielo
acompañando a las estrellas
en esa playa solitaria
alla en los caños de la meca.
La meca
siguiendo el movimiento hippy
revorcaito por la arena,
hablando de sirenas
y entre el humito de la risa
y con whisky peleón
recordando y al Bob Marley
y al maestro Camarón.
Hay quien dice que esa luna
es distinta a las demas
porque es la madre del bohemio
y es espejito de la mar,
es la bandera de las culturas
entre lo árabe y flamenco
inspiración de los poetas
y es farito pa el barquero
Que suerte tengo (x2)
por las noches iréa buscarte
te contaréque, te quiero.
Se estremeceran las olas
tu cuerpo, es mi veneno.
Saldrécontigo hasta el alba
y cuando te duermas
lune en sabanitas blancas,
me quedarépensando
en palabritas de amor
pa contartela en la noche
antes que nos mire el sol.
La meca
tuvo que ser la meca
he conocido yo a mi amante
tan redonda y tan morena.
가사 번역
달,
달 달
천국에서 보시는 분
별을 동반
그 외로운 해변에서
메카 파이프야
메카
히피 운동 다음
모래를 통해 소용돌이,
인어의 말하기
그리고 웃음의 연기 중
그리고 위스키 싸움
기억과 밥 말리
그리고 마스터 새우.
그 달을 말하는 사람들이 있다.
그것은 다른 사람들과 다릅니다.
보헤미안의 엄마니까
그리고 그것은 바다의 거울입니다,
이 문화의 깃발입니다
아랍어와 플라멩코 사이
시인의 영감
그리고 그것은 패리토 파 보아만입니다
내가 얼마나 행운입니까(2 배)
밤에 내가 와서 당신을 얻을 것이다
내가 당신을 사랑합니다,당신을 말할 것이다.
파도가 흔들 것이다
당신 몸,그것은 내 독입니다.
동틀 때까지 같이 가겠소
그리고 당신은 잠들 때
하얀 사바니타스의 달,
나는 생각을 머물 것이다
사랑의 말로
밤에 얘기하려고
태양이 우리를 보기 전에.
메카
메카야
연인을 만났어요
그래서 라운드와 너무 어두운.