El Barrio — Mi Secreto 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Mi Secreto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya ves las vueltas que da la vía,
cariño que lo tienes,
cariño que se olvía.
No creas que al cruzarte
contigo me dio ganas de decirte
lo mucho que te he querío.
Pero no,
el secreto quedóen mi interior,
el amor es como
un castillito de arena
viene el viento y se mantiene
pero el agua se lo lleva.
Hay quien cuenta que el amor,
es como la primavera
que aunque vengan los otoños
siempre salen flores nuevas.
Hay quien dice
que el amor es algo maravilloso
es la unión que da dado Dios
pa que nunca estemos solos.
Ya ves,
no hubo palabra en el mundo
ni luz que iluminara
mi corazón oscuro.
No hubo aparato que midiera
el sentir de mi te quiero
o las rimas de mis letras.
Pero no,
el secreto quedo en mi interior,
el amor es como
un castillito de arena
viene el viento
y se mantiene
pero el agua se lo lleva.
가사 번역
당신은 트랙의 회전을 볼,
자기야,됐어,
여보,잊어버렸어
교차할 때 생각하지 마
당신과 함께 나는 당신을 말하고 싶어
내가 널 얼마나 사랑했는지
하지만 아니,
비밀은 내 안에 남아 있었다,
사랑은 같이
작은 모래 성
바람이오
하지만 물도 가져갑니다
그 사랑을 말하는 사람들이 있다,
그것은 봄 같이 입니다
가을이 오더라도
새로운 꽃은 항상 나옵니다.
그 사람들이
그 사랑은 멋진 것입니다
그것은 하나님에 의해 주어진 조합입니다
우리는 결코 혼자가 될 수 없습니다.
당신은 볼,
세상에 어떤 말도 없었어
조명 것 빛 없음
내 어두운 마음.
측정된 장치가 없습니다
내 느낌 나는 당신을 사랑 해요
또는 내 가사의 운율.
하지만 아니,
비밀은 내 안에 있습니다,
사랑은 같이
작은 모래 성
바람이 불고 있어
그리고 그것은 유지합니다
하지만 물도 가져갑니다