El Barrio — Vientos de Otras Tierras 가사 및 번역
이 페이지에는 El Barrio의 노래 "Vientos de Otras Tierras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Donde esta mi reino, donde mi corona
Donde esta mi trono, a donde esta la luz
Donde mi castillo, donde mi armadura
Donde mi princesa, donde estabas tu
Todo esta oscuro, donde esta mi corte
Donde esta mi almena, a dondese fue mi juventud
Donde mi esperanza, donde esta mi escudo
Donde esta mi espada, donde estabas tu
Y si el viento que te llegan de otras tierras
Y tu mar se vuelve arena
Y tus ganas inquietud
Ten presente que del pacifismo yo soy el no a la guerra
Y hasta dejo que me prendan
Si la que me vende eres tu
Por lo menos di adios, sin rencores y sin pamplina
Ni tus cabellos son de oro ni tu peine de plata fina
Donde esta la venda, que me tienes ciego
Donde esta el veneno, que me enveneno
Donde esta la puerta, para que un exilio
No sea un martirio, «pa» mi corazon
Y ahora se que el viento, barre las promesas
Y que la belleza, no vive en tu interior
En algunas historias, se comen perdices
Que no me bauticen, como un perdedor
Nunca le he temido a los temporales
Porque despues de las tempestades
A todo el mundo sale el sol
Y ahora que me vales y no me vales
Y ahora que soy tu marioneta
Sin un teatro de guiñol
Por lo menos di adios
Ve deprisa no tengas calma
Haz de tus pocas caricias
Abundancia en mi alma
Y si hay viento que te lleguen de otras tierras
Y tu mar se vuelve arena
Y tus ganas inquietud
Yo soy del pacifismo el no a la guerra
Y hasta dejo que me prendan
Si las que me entregas eres tu
가사 번역
내 왕국은 어디 있고 내 왕관은 어디 있지?
내 왕좌는 어디 있고 빛은 어디 있지?
어디 내 성,내 갑옷
어디 내 공주,어디
모든 것은 어두운,어디 내 컷은
나의 전투는 어디에 있는가,나의 젊음은 어디에 있었습니까
내 희망과 방패가 있는 곳
내 검 어딨지?
다른 땅으로부터 바람이라도 오면
그리고 당신의 바다는 모래가된다
그리고 당신의 욕망 침착하지
평화주의에서 나는 전쟁을 할 수 없다는 것을 명심하십시오
그리고 나는 심지어 그들이 나를 켜
날 팔아먹는 사람이 너라면
적어도 작별 인사,아니 원한없이 팜플리나
당신의 머리는 금 또는 정밀한 은의 당신의 빗의 이지 않습니다
눈가리개는 어딨지?
독은 어디있지?
어디 문이 있습니다,그래서 망명
순교자처럼 굴지 마
그리고 지금은 바람이 약속을 스윕 것을 알고있다
그리고 그 아름다움은 당신 안에 살지 않습니다
몇몇 이야기에서,냉장고는 먹게 된다
루저처럼 세례를 주지 마
나는 뇌우 두려워 적이 없다
왜냐면 폭풍 후에
모두가 태양을 가져옵니다
그리고 지금 당신은 그것을 가치가있어,당신은 그것을 가치가 없어
이제 내가 네 꼭두각시니까
Guiñol 에 극장 없이
적어도 작별 인사
빨리 가 진정하지 마
당신의 몇 애무 확인
내 영혼의 풍요 로움
바람이라도 있다면 다른 땅으로부터 당신에게 올 것입니다
그리고 당신의 바다는 모래가된다
그리고 당신의 욕망 침착하지
나는 평화주의에서 전쟁을 할 수 없다
그리고 나는 심지어 그들이 나를 켜
만약 당신이 내게 준 사람이 당신이라면