El Bebeto — Si Te Ven Conmigo 가사 및 번역
이 페이지에는 El Bebeto의 노래 "Si Te Ven Conmigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desde que te vi, no puede arrancarte ningún día de mi ente y aunque estoy consciente no voy a rendirme te conquistare.
Yo se que te gusto, que yo tenga dueña tal vez sea
el problema, pero eres tan bella, y a mí lo prohibido me sabe mejor.
Discúlpame el atrevimiento, si tú me dejaras llenarte
de besos te aria entender, que para querernos no hay impedimentos, discúlpame si suena atrevido, pero
no te asuste si te ven conmigo, que si alguien pregunta,
tan solo diremos, que somos amigos.
Yo se que te gusto, que yo tenga dueña tal vez sea
el problema, pero eres tan bella, y a mí lo prohibido me sabe mejor.
Discúlpame el atrevimiento, si tú me dejaras llenarte
de besos te aria entender, que para querernos no hay
impedimentos, discúlpame si suena atrevido, pero no te asuste si te ven conmigo, que si alguien pregunta,
tan solo diremos, que somos amigos.
(Gracias a Jose Angel Gonzalez Hernandez por esta letra)
가사 번역
널 본 이후로 난 하루도 못버티고 의식이 있더라도 널 포기하지 않을 거야
네가 날 좋아하는 걸 알아 내가 소유하고 있는 건
문제는,하지만 당신은 너무 아름답고 금지된 것은 나에게 더 맛이 있습니다.
대담한 건 용서해주게
아리아가 이해 하는 키스의,우리를 사랑 하는 장애물이 없다,그것은 대담 하 게 들린다면 실례합니다,하지만
겁내지 마,나와 함께 널 보면 누군가 묻는다면,
우리는 그냥 우리가 친구 야,말할 것이다.
네가 날 좋아하는 걸 알아 내가 소유하고 있는 건
문제는,하지만 당신은 너무 아름답고 금지된 것은 나에게 더 맛이 있습니다.
대담한 건 용서해주게
키스 당신은 아리아 이해,그 사랑에는 없다
방해물,실례지만 대담하게 들린다면 겁먹지 말고 나와 함께 널 보면 누군가 묻는다면,
우리는 그냥 우리가 친구 야,말할 것이다.
(이 가사에 대한 호세 천사 곤잘레스 에르난데스 덕분에)