EL Chaval — Carmencita 가사 및 번역
이 페이지에는 EL Chaval의 노래 "Carmencita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soy un desdichado si,
he perdido a mi hembra si,
ahora estoy tomando,
muriendo en el abismo,
donde se consume la armargura de este amor.
Vagando por el mundo vivo sin ella,
sufriendo en este mundo vivo por ella.
Ay! Carmencita, porque tu me dejastes?
yo prefiero morir amor amor si me olvidastes.
«Sigue El Chaval para toda la vida. Sentimiento»
Sufriendo en este mundo solo conmigo.
Si no tengo su luz me pierdo en el camino.
Hay que dificil vivir sin la mujer que tanto se ama
en mi corazon llevo los besos que ella me daba.
Vagando en este mundo vivo sin ella.
Sufriendo en este mundo vivo por ella.
Vagando en este mundo solo sin ella.
Perdido en este mundo solo conmigo.
Ay! Carmencita, porque tu me dejastes?
yo prefiero morir amor amor si me olvidastes.
Que soy yo sin ti?
amor amor sin ti me voy a morir Ay! mami sin ti,
que voy a hacer sin ti?
Ay! Carmencita sin ti.
Que voy a hacer sin ti, Ay! mami sin ti…
가사 번역
나는 비참한 예입니다,
난 내 여자를 잃었어.,
이제 나는 복용하고있다,
심연에서 죽어,
이 사랑의 군비가 소비되는 곳.
그녀없이 살아있는 세계를 방황,
이 세상에서 고통받고 난 그녀를 위해 살아
아! 카멘시타,왜 날 떠났어?
네가 날 잊었다면 차라리 사랑을 죽겠어
"삶을 위해 아이를 따르십시오. 느낌»
나 혼자 이 세상에서 고통받고 있어
불 안 켜면 길을 잃을 거야
사랑하는 여자 없이 살기 힘들어
내 마음 속에서 나는 그녀가 나에게 준 키스를 수행한다.
이 생계를 돌아다니면서 그녀 없이 말이야
이 세상에서 고통받고 난 그녀를 위해 살아
그녀 없이 혼자서 이 세계를 헤매다니
나 혼자 이 세상에서 길을 잃었어
아! 카멘시타,왜 날 떠났어?
네가 날 잊었다면 차라리 사랑을 죽겠어
내가 너 없인 뭐지?
당신없이 사랑 사랑 나는 Ay 죽을 것이다! 엄마 없이 당신,
너 없이는 내가 뭘 할 건데?
아! 카르멕시타 없이
너 없인 어쩌지? 엄마 없이 당신…