El Chojin — Me Dijeron 가사 및 번역
이 페이지에는 El Chojin의 노래 "Me Dijeron"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No sé como de elegante va a ser esto pero
Quiero dedicar este tema a todos aquellos sabios
Que pronosticaron que nunca llegaría a ningún lado
¿Sabéis quienes sois, no?
No podéis imaginar lo agradable
Que es cuando nos cruzamos… jaja!
La vida da satisfacciones, recuerdo la indiferencia
Que me mostraba la directora del cole
Jamás aprendió ni a pronunciar mi nombre
Ahora quiere que vaya a su centro a repartir lecciones
«Rapear es de perdedores»
Eso me dijo una noche un camello al verme el abono transporte;
Teníamos 19 y él tenia coche
Le quite la piva
Y ahora en el facebook pide que le agregue… jeje!
Muchas gracias gente!
Los vecinos de mis padres dicen que me han visto la tele
¡Bueno! Yo sé que mienten
Solo quieren decirme algo porque saben que salgo en la tele
Es curioso como el odio come a algunos
Quieren que fracases, que seas por siempre uno de los suyos
Tiran de ti para evitar tus triunfos pero…
Já… conmigo no os funcionó
Hoy os quiero decir aquí…
Gracias por no confiar en mi
Y os quiero decir aquí…
Sois mi inspiración para seguir
Cuando saque mi primer disco
Me dieron tantos palos como a Jesucristo
Me podría haber rendido…
Otros muchos lo hicieron pero… ¿sabes?
No es mi estilo
Si quieres échale un ojo a mi libro…
¿cuantos grupos salieron? ¿cuantos se han mantenido?
Los jóvenes ni siquiera recuerdan sus nombres
Porque ser pasado, no es ser historia ¿lo oyes?
Es el sonido de la lógica
Ellos lo daban todo mientras yo trabajaba en mi historia, si
Ahora les duele y me odian
Como si yo fuera el culpable de que se hayan quedado sin gloria
Puede ser que la lección mas cruel sea
«saber que ha estado ahí, pero dejaste que el tren se fuera»
Pero… ¿yo?
¿Que quieres que le haga?
Los que pierden, no deben de culpar a los que ganan
Hoy os quiero decir aquí…
Gracias por no confiar en mi
Y os quiero decir aquí…
Sois mi inspiración para seguir
En Torrejón ni Dios apostaba por mí, decían
Que era aburrida tanta letra comprometida
Hablaban mierda y a la vez me temían
Porque eran duros en sus rimas
Pero yo lo era en el día a día
Recuerdo en el Ayuntamiento
Un concejal me llamó vándalo por ir escribiendo taqueos
Años después resulta que soy un ejemplo
Y un motivo de orgullo para la juventud del pueblo
Me pondrán una calle, y si no, al tiempo
Y cuando lo hagan, diré que me lo merezco
Toda una vida consagrada a la cultura con minúsculas si quieres
La cultura que a mi mas me gusta
La de la calle, la de la gente del barrio
La que se entiende, sin significados abstractos
La que si dicen «mierda», quiere decir «mierda»
La cultura que me representa
Hoy os quiero decir aquí…
Gracias por no confiar en mi
Y os quiero decir aquí…
Sois mi inspiración para seguir
Hoy os quiero decir aquí…
Gracias por no confiar en mi
Y os quiero decir aquí…
Sois mi inspiración para seguir
가사 번역
얼마나 멋진지 모르겠지만
이 테마를 모든 마법사에 바치고 싶어요
누가 그가 결코 아무데도 가지 않을 것이라고 예측 했습니까
당신이 누군지 알죠?
당신은 얼마나 즐거운 상상할 수 없다
우리가 건너 올 때이다... 하하!
인생은 만족을 준다,나는 무관심을 기억한다
학교 교장선생님을
제 이름을 발음하는 법을 배운 적도 없어요
지금 그는 내가 그의 센터에 가서 교훈을 손 싶어.
"강간 패자입니다»
낙타는 어느날 밤 교통편 티켓을 보고;
우린 19 살이었고 차를 타고 있었어
피바를 빼앗아
그리고 지금 facebook 에 추가 할 것을 요청합니다... 도니는 다르게!
당신에게 아주 많은 사람들을 감사합니다!
부모님 이웃들이 티비에서 날 봤대
좋은! 거짓말하는 거 알아
내가 티비에 나온다는 걸 아니까
그것은 증오가 일부를 먹는 방법 재미
그들은 당신이 영원히 그들 중 하나가 될,실패 할
그들은 당신의 승리를 피하기 위해 당신을 끌어하지만…
이미... 나와 함께 그것은 작동하지 않았다
오늘은 여기에 당신을 말하고 싶어…
날 믿지 않아서 고마워
그리고 나는 여기에 당신을 말하고 싶어…
당신은 나의 영감을 따를 수 있습니다
내 첫 번째 기록을 공개 할 때
그들은 예수 그리스도로 나에게 많은 스틱을 주었다
나는 포기할 수 있었다…
다른 많은 사람들이,하지만 않았다... 당신은 알아?
그것은 내 스타일이 아니다
내 책 좀 볼래?…
얼마나 많은 그룹 왼쪽? 얼마나 많은 머물렀다?
젊은 사람들은 심지어 자신의 이름을 기억하지 않습니다
과거가 과거가 아니라서 그래,알겠어?
그것은 논리의 소리입니다
그들은 내가 내 이야기를 작업하는 동안 모든 것을 준,예
이젠 아프고 날 미워해
마치 내가 그들을 비난하는 것 처럼 영광 없이 남겨진 것 처럼
어쩌면 가장 잔인한 교훈은
"그가 거기에 있었다 알고,하지만 당신은 기차를 가자»
그러나... 저요?
내가 어떻게 했으면 좋겠어?
잃는 사람들은 승리 사람들을 비난해서는 안됩니다
오늘은 여기에 당신을 말하고 싶어…
날 믿지 않아서 고마워
그리고 나는 여기에 당신을 말하고 싶어…
당신은 나의 영감을 따를 수 있습니다
토레종에서 어느 하나님은 나에게 내기,그들은 말했다
너무 많은 헌신적 인 편지를 지루했다
그들은 똥을 이야기하고 동시에 그들은 나를 두려워했습니다
운율 때문에 힘들었거든요
그러나 나는 하루에 있었다
시청에서 기억나요
시의원이 날 택시캡 쓰는데 반달이라고 했어
몇 년 후 나는 예가 될 일이
그리고 사람들의 젊음에 대한 자부심의 근원
날 거리에 가두겠지 그렇지 않다면,동시에
그리고 그들이 할 때,나는 그것을 가치가있다 말할 것이다.
당신이 원하는 경우 소문자 문화 헌신 평생
내가 가장 좋아하는 문화
길거리에,이웃 하나
추상적 인 의미없이 이해되는 것
'똥'이라고 하면'똥'이란 뜻이지»
나를 대표하는 문화
오늘은 여기에 당신을 말하고 싶어…
날 믿지 않아서 고마워
그리고 나는 여기에 당신을 말하고 싶어…
당신은 나의 영감을 따를 수 있습니다
오늘은 여기에 당신을 말하고 싶어…
날 믿지 않아서 고마워
그리고 나는 여기에 당신을 말하고 싶어…
당신은 나의 영감을 따를 수 있습니다