El Cuarteto de Nos — Buen día Benito 가사 및 번역
이 페이지에는 El Cuarteto de Nos의 노래 "Buen día Benito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito ¿te acordás de mi?
Soy aquel que jugaba contigo en el jardín
Te he buscado y rastreado, obsesionado para verte
Que suerte haberte encontrado al fin
¿te acordás ahora? caías a casa a cualquier hora
Te comías mis moras
Si sobraba las llevabas porque te obligaba una vividora
Y ni vos sabías si esa señora era tu madre o tu tutora
¿sabes quien soy?
Ese al que le contaste el final de una peli de cowboys
Y soy el dueño del libro de Tolstoi
Al que le pegaste como tapa una «playboy»
Me acuerdo como si fuera hoy
Y no esta lejano el verano que me robaste el aeroplano
Seguiste y te fuiste sin sutileza con mi gata siamesa
Mi joystick, el cubo de rubik
Y una pieza del mecano
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
¿te acordás que te reíste de mi acné juvenil?
Te creíste viril y me dijiste sarcástico
«te rompo la cara, gil
Y no te deja sano ni el cirujano
Mas práctico de beverly hills»
Y lo hiciste, me la diste en la nariz
¿ves esta cicatriz? fuiste vil
No me dieron diez puntos, me dieron mil
Y ahora soy un símil de las lineas de nazca
En el frío de alaska o en el calor de brasil
Hace memoria, me robaste la novia en preparatoria
Yo la quería y vos te la llevaste a la cama
Con no sé qué historia
Y por escoria te hice la cruz
Mientras me hacías la «v» de la victoria
No son teorías mías
Vos fuiste el que tentó a mi hermano con esas porquerías
Te sobro cobardía y te falto decencia
Cuando lo viste temblando, luchando con la abstinencia
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
¿te olvidaste que tu padre era le jefe del mio
Y que por libre albedrío
Lo echó del trabajo aquel invierno tan frío?
Me da escalofríos cuando ese lío rememoran
Porque ahí aprendí que los hombres también lloran
Y entonces ¿por que esa vez llamaste al 911?
Dijiste que no hable y me denunciaste a la policía
Vos eras culpable, yo inocente
Y dijiste que el incidente era culpa mía
Pero hoy tengo con la justicia una cita
Y no será en vano
Tanto recé para encontrarte a la virgencita y a san cayetano
Que después de esta visita seguro quedamos a mano
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
Buen día, benito
Te vine a visitar
가사 번역
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토 나 기억나?
정원에서 같이 놀았던 건 나야
당신을 찾아보고 추적했어요
마침내 널 찾았으니 얼마나 행운인지
지금 기억 나? 당신은 집에 언제든지 떨어질 것
너 내 블랙베리를 먹었어
남은 게 있다면 그 옷을 입어요 왜냐면 당신은 비비도라에게 강요당했으니까요
그리고 당신은 그 여자가 당신의 어머니 또는 보호자인지 알지도 못했습니다.
내가 누군지 알아?
카우보이 영화의 종말을 말한 그 사람
그리고 톨스토이의 책을 가지고 있어요
바람둥이를 덮개로 때렸잖아»
나는 그것이 오늘 인 것처럼 그것을 기억한다
내 비행기를 훔친 여름도 아니고
넌 내 샴 고양이랑 미묘하지 않고 떠났어
내 조이스틱,루빅스 큐브
그리고 정비사의 조각
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
당신이 내 청소년 여드름에 웃었다 기억 나?
남자다운 줄 알았고 비꼬는 줄 알았잖아
"네 얼굴을 부숴버릴거야,길"
그리고 그것은 당신을 건강하게 또는 외과의사 남겨두지 않습니다
비벌리 힐스 보다 더 실용적인»
그리고 당신은 코에 나에게 그것을 준 않았다.
이 흉터 보여? 당신은 사악한
그들은 나에게 10 점을 준 적이 없으며,나에게 천을주었습니다
그리고 지금 나는 나스카 라인의 simile 입니다
알래스카의 추위 또는 브라질의 열에서
너 고등학교 때 내 여자 친구 훔쳤잖아?
나는 그녀를 사랑하고 당신은 침대에 그녀를 데려 갔다
나는 어떤 이야기를 모른다
쓰레기에서 널 십자가로 만들었어
당신이 나에게 승리의"V"를 제공하는 동안
그들은 내 이론이 아니다.
내 형을 그 쓰레기로 유혹한 건 너였어
당신은 비겁한 있고 품위가 부족합니다
떨고 있는 걸 봤을 때 금욕으로 고투하고
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
네 아버지가 내 상사라는 걸 잊었니?
그리고 자유 의지에 의해 그
추운 겨울에서 쫓아냈다고?
그 혼란이 그들이 기억할 때 그것은 나에게 오한을 준다
그 때 남자도 울음을 알았거든
그럼 왜 911 에 전화했죠?
말하지 말랬잖아 경찰한테 신고했잖아
당신은 유죄,나는 결백했다
그리고 당신은 그 사건이 내 잘못이라고 했죠.
하지만 오늘 나는 정의와 데이트를
그리고 그것은 헛되이되지 않습니다
처녀와 성 카예타노를 찾으라 기도했어요
이 방문 후 우리는 손에 확신
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요
안녕,베니토
당신을 보러 왔어요