El DeBarge — When I See You 가사 및 번역
이 페이지에는 El DeBarge의 노래 "When I See You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ra ra ra ra, ohhh
Hooo, huuu.
Just a thought of you, be with someone else,
That will never do, want you for myself,
Girl, what we’ve been through,
Baby, me and you, guess we never knew who turned out to be who.
'Cause when I see you, I just die, girl
I can’t explain and my heart stops breathing
Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
When, I see you, I couldn’t lie, girl
I never wanted to wish somebody,
No, in my life girl,
And that’s the way I feel when I see you, you, you.
No more loneliness, no more emptiness,
Tell I love you strong, let’s hold on to this,
I will cherish you, let me sheld to you,
And I promise you, all your dreams will come true.
'Cause when I see you, I just die, girl
I can’t explain and my heart stops breathing
Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
When, I see you, I couldn’t lie, girl
I never wanted to wish somebody,
No, in my life girl,
And that’s the way I feel when I see you girl.
I never felt this much about anything,
Girl you know you got me good… and you sing,
I say.,.of your faces, and strangers of places,
It doesn’t matter what I do.
'Cause when I see you, I just die, girl
I can’t explain and my heart stops breathing
Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
When, I see you, I couldn’t lie, girl
I never wanted to wish somebody,
No, in my life girl,
And that’s the way I feel when I see you girl.
All this time, I know what we’ve been through,
Is better, and better, I love you forever,
Baby you never know who turns out to be…
… September, I’ll always remember,
All this time I know what we’ve been through,
Yeah,. I love you forever
Baby I never thought it turn,.
After all we’ve been through, I’m still in love with you.
When I see you, girl, I just die, girl,
'Cause when I see you, girl I just die, girl,
When I see you, I just die, girl.
가사 번역
라 라 라 라 라,오
후우,후우
그냥 다른 사람이랑 같이 있으렴,
절대 안 그럴거야,
우리가 겪었던 일,
우리 둘 다 누가 누군지 몰랐을 거야
널 보면 그냥 죽어
나는 설명 할 수없고 내 마음은 숨을 멈 춥니 다
네가 없으면,내 삶에서,그 느낌은 나를 빼앗아간다,
널 보면 거짓말을 할 수가 없었어
나는 결코 누군가를 기원하고 싶지 않았다,
아니,내 인생에서 여자,
그리고 그게 바로 내가 널 볼 때 느끼는 감정이지,너,너.
더 이상 외로움,더 이상 공허함,
내가 널 강하게 사랑한다고 말해.,
내가 소중히 여길께,내가 너에게 공모하게 해주마.,
그리고 약속해,모든 꿈이 이뤄질 거야
널 보면 그냥 죽어
나는 설명 할 수없고 내 마음은 숨을 멈 춥니 다
네가 없으면,내 삶에서,그 느낌은 나를 빼앗아간다,
널 보면 거짓말을 할 수가 없었어
나는 결코 누군가를 기원하고 싶지 않았다,
아니,내 인생에서 여자,
널 보면 그렇게 느껴
이런 느낌은 처음이야,
날 잘 돌봐줬잖아 노래도 해,
나는 말한다.,.당신의 얼굴과 장소의 낯선 사람의,
내가 뭘 하든 상관 없어
널 보면 그냥 죽어
나는 설명 할 수없고 내 마음은 숨을 멈 춥니 다
네가 없으면,내 삶에서,그 느낌은 나를 빼앗아간다,
널 보면 거짓말을 할 수가 없었어
나는 결코 누군가를 기원하고 싶지 않았다,
아니,내 인생에서 여자,
널 보면 그렇게 느껴
이 모든 시간,나는 우리가 겪고있는 것을 알고있다,
더 나은,그리고 더 나은,나는 영원히 당신을 사랑합니다,
누가 될지 모르는 아기…
...9 월,나는 항상 기억할 것이다,
지금까지 우리가 겪어온 일을,
그래,. 나는 당신을 영원히 사랑합니다
아기 나는 그것이 켜 생각하지 않았다.
우리가 겪은 모든 후,나는 여전히 당신과 함께 사랑 해요.
널 보면 그냥 죽어,
널 보면 그냥 죽는 여자니까,
널 보면 그냥 죽어