El Halcon De La Sierra — Acabame De Matar 가사 및 번역
이 페이지에는 El Halcon De La Sierra의 노래 "Acabame De Matar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Acabame de matar
Pa' qué me dejas herido?(x2)
Si tu ya no vuelves mas
Me voy a quedar herido
Por eso mejor te pido
Que me acabes de matar (x2)
Ayer tan feliz que fuí
Cuando te tuve en mis brazos (x2)
Ahora que te perdí
Tengo el alma hecha pedazos
Yo estoy sufriendo por ti
Y tu nada que haces caso
(Ay chaparrita! como sufro mamasita!!)
Con tal de que ya no sufras
Ni miedo me da morir (x2)
La muerte a mi no me asusta
Si para morir así
Para qué quiero la vida
Si la he de vivir sin ti?
Acabame de matar
Pa' qué me dejas herido?(x2)
Si tu ya no vuelves más
Me voy a quedar herido
Por eso mejor te pido
Que me acabes de matar (x2)
가사 번역
방금 날 죽였어
왜 날 해치는 거야?(x2)
더 이상 돌아오지 않으면
다칠 거야
그래서 물어보는 게 좋을 거야
당신은 나를 죽인 것을(2 배)
어제 너무 행복 나는 갔다
내 팔에 당신을 개최 할 때(2 배)
이제 널 잃었으니
내 영혼이 찢어졌어
난 널 위해 고통받고 있어
그리고 당신은 당신이 듣고 아무것도
(아 차파리타! 마마시타에게 고통받는 법!!)
더 이상 고통받지 않는 한
두려움은 나에게 죽을 수 없습니다(2 배)
죽음은 나를 놀라게하지 않습니다.
그렇게 죽는다면
나는 무엇을 위해 삶을 원합니까
내가 너 없이 살아야 하나?
방금 날 죽였어
왜 날 해치는 거야?(x2)
더 이상 돌아오지 않으면
다칠 거야
그래서 물어보는 게 좋을 거야
당신은 나를 죽인 것을(2 배)