El Kanka — Por Matar un Gato 가사 및 번역
이 페이지에는 El Kanka의 노래 "Por Matar un Gato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A mi me llaman bala perdida porque nunca toco el suelo
Me llaman bala perdida porque nunca toco el suelo
Porque no sé donde voy, porque no sé cuándo vuelvo
Porque no sé donde voy, porque no sé cuándo
A mi me dicen el desalmao', que no hay nada que me asombre
Me dicen el desalmao', que no hay nada que me asombre
Me llaman a duras penas porque ya no tengo nombre
Me llaman a duras penas porque ya no tengo nombre
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
A mi me dicen despreocupao' que no me lo tomo en serio
Me dicen despreocupao' que no me lo tomo en serio
Me llaman caso perdido porque no tengo remedio
Me llaman caso perdido porque no tengo remedio
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Que donde me dijeron digo, me dicen Diego
Y cuando lo dije yo me dijeron embustero
Me dicen que soy cobarde, que soy valiente, sensato, demente
Que si tal que si Pascual, que si uno que si veinte
Que a mi no me importa más lo que dice la gente
Por mirar a la cara me dicen descarao'
Y a palabras necias no les mires el costao', desorientao'
Que alguien me diga dónde esta el norte
Y si quieres que responda llámame por mi nombre
Por matar a un gato me llamaron matón
Por soñar despierto me dijeron loco
Y por no escuchar lo que decían me llamaron sordo
Por soñar despierto me dijeron loco
Por matar a un gato me llamaron matón
Una vieja mato a un gato, to, to
Por soñar despierto me dijeron loco
Con la punta, ta del zapato, to
가사 번역
길 잃은 총알이라 불리지 왜냐면 난 절대 땅에 닿지 않거든
길 잃은 총알이라고 부르지 왜냐면 난 절대 땅에 손을 대지 않거든
어디로 가는지 모르니까 언제 돌아올지 모르니까
내가 어디로 가는지 모르기 때문이지 왜냐면 언젠지는 모르겠거든
나를 위해 그들은 담수 마오'라고,나를 놀라게하는 아무것도 없다는 것을
그들은 담수화'나에게 말해,나를 놀라게하는 아무것도 없다는 것을
그들은 더 이상 이름이 없기 때문에 저를 열심히 호출
그들은 더 이상 이름이 없기 때문에 저를 열심히 호출
날 깡패라고 부르는 고양이를 죽였으니
깨어있는 꿈을 꾼 그들은 나에게 미쳤다고 말했다
귀머거리라고 한 말 못들어서
날 깡패라고 부르는 고양이를 죽였으니
깨어있는 꿈을 꾼 그들은 나에게 미쳤다고 말했다
귀머거리라고 한 말 못들어서
진지하게 받아들이지 않는다고 들었는데
그들은 내가 심각하게 고려하지 않는다는 것을 평온한 저를 호출합니다
그들은 절 잃어버린 케이스라고 부르죠 왜냐면 전 선택의 여지가 없으니까요
그들은 절 잃어버린 케이스라고 부르죠 왜냐면 전 선택의 여지가 없으니까요
날 깡패라고 부르는 고양이를 죽였으니
깨어있는 꿈을 꾼 그들은 나에게 미쳤다고 말했다
귀머거리라고 한 말 못들어서
날 깡패라고 부르는 고양이를 죽였으니
깨어있는 꿈을 꾼 그들은 나에게 미쳤다고 말했다
귀머거리라고 한 말 못들어서
디에고한테
내가 거짓말쟁이라고 했을 때
내가 겁쟁이고 용감하고 현명하고 미친년이라고 하더군
만약 그런 경우 그 목초지 경우,그 경우 하나 그 스물 경우
사람들이 뭐라든 상관없어
날 뻔뻔하다고 불러
그리고 어리석은 말은 그들의 코스타오',혼동'을 보지 않는다
누가 북부가 어디 있는지 말해
내 이름으로 불러달라면
날 깡패라고 부르는 고양이를 죽였으니
깨어있는 꿈을 꾼 그들은 나에게 미쳤다고 말했다
귀머거리라고 한 말 못들어서
깨어있는 꿈을 꾼 그들은 나에게 미쳤다고 말했다
날 깡패라고 부르는 고양이를 죽였으니
한 노인이 고양이를 죽였고
깨어있는 꿈을 꾼 그들은 나에게 미쳤다고 말했다
발가락으로,신발의 따,에