El Pescao — Todo Se Complica 가사 및 번역
이 페이지에는 El Pescao의 노래 "Todo Se Complica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Voy camino de la soledad
Sin miedo a conocerme a mí
Con poco que ofrecerte ya
Y tú, sacaste todo del cajón
Perdiste la oportunidad
De volver a estar cerca de mí
Rompí tu reloj, cambiaste la voz
Peleábamos desde el corazón
No vi tu disfraz ni el caparazón
Ni pude parar al cazador
Para, para todo esto
Y te has llevado el mar y me has dejado el viento
Desde hace tiempo se ha roto el hechizo
Todo se complica, todo se complica
Y pasa, pasa, le pasa a casi todo el mundo
Cuando se aleja de lo más profundo
Desaparece la distancia y se nubla su tiempo
Vas a hacer de tripas corazón
El día que te vuelva a ver
No sabrás si pedirme perdón
Y yo que no creía en el rencor
No supe si compadecer
O guardarlo todo en un cajón
Rompí tu reloj, cambiaste la voz
Peleábamos desde el corazón
No vi tu disfraz ni el caparazón
Ni pude parar al cazador
Para, para todo esto
Te has llevado el mar y me has dejado el viento
Desde hace tiempo se ha roto el hechizo
Todo se complica, todo se complica
Y pasa, pasa le pasa a casi todo el mundo
Cuando se aleja de lo más profundo
Desaparece la distancia y se nubla su tiempo
No tengo nada que contarte
Nada que ofrecer
Todo ha cambiado en un instante
Se pierde lo que había antes
Porque ya no lo siento
Y para, para todo esto
Y te has llevado el mar y me has dejado el viento
Desde hace tiempo se ha roto el hechizo
Todo se complica, todo se complica
Y pasa, pasa, le pasa a casi todo el mundo
Cuando se aleja de lo más profundo
Desaparece la distancia y se nubla su tiempo
가사 번역
난 고독으로 가는 길이야
나를 아는 것에 대한 두려움 없음
지금 제공 할 수있는 작은
그리고 넌 서랍에서 다 꺼냈잖아
당신은 기회를 놓쳤다.
나와 다시 가까워지기 위해서
시계를 부러뜨렸고 목소리를 바꿨어
우린 심장에서 싸웠어
네 코스튬이나 껍질은 못봤어
난 헌터도 못 막았어
그만,이 모든 것을 중지
그리고 당신은 바다를 떠났고
주문이 오래 걸렸어
모든 것이 복잡해지고 모든 것이 복잡해집니다
그리고 그것은 거의 모든 사람에게 발생,발생,발생
가장 깊은 곳에서 떠날 때
거리가 사라지고 그 시간은 흐리게 표시됩니다
넌 심장 내장을 할 거야
널 다시 만나는 날
내게 용서를 구할지 모르겠지
그리고 나는 분노를 믿지 않았다
나는 동정할 지 몰랐다.
또는 서랍에 모두 저장
시계를 부러뜨렸고 목소리를 바꿨어
우린 심장에서 싸웠어
네 코스튬이나 껍질은 못봤어
난 헌터도 못 막았어
그만,이 모든 것을 중지
넌 바다를 타고 바람을 떠났어
주문이 오래 걸렸어
모든 것이 복잡해지고 모든 것이 복잡해집니다
그리고 그것은 거의 모든 사람에게 발생,발생
가장 깊은 곳에서 떠날 때
거리가 사라지고 그 시간은 흐리게 표시됩니다
할 말 없어
제공 할 것이 없습니다
모든 게 순식간에 바뀌었어
당신은 당신이 전에 무엇을 잃었
왜냐면 난 더이상 느껴지지가 않거든
그리고 멈춰,이 모든 것을 멈추십시오
그리고 당신은 바다를 떠났고
주문이 오래 걸렸어
모든 것이 복잡해지고 모든 것이 복잡해집니다
그리고 그것은 거의 모든 사람에게 발생,발생,발생
가장 깊은 곳에서 떠날 때
거리가 사라지고 그 시간은 흐리게 표시됩니다