El Poder del Norte — Cuando Te Toque Llorar 가사 및 번역
이 페이지에는 El Poder del Norte의 노래 "Cuando Te Toque Llorar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Artist: El Poder del Norte
Title: Cuando te toque llorar
Lo que yo senti por ti,
se que en esta vida no me volvera a pasar
Fue inhumano de la forma,
que te ame hasta el final
Lo di todo sin medida
por ser parte de tu vida
Tal ves lo conprenderas, cuando te enamores
de alguien que no sienta igual
Cuando el corazon te rompan,
y no deje de sangrar
Solamente en ese dia
sabras cuanto te queria
Y aprenderas a sufrir,
vas a quererte morir
Conoceras el dolor
que tu me hisiste sentir,
al partir
Y tarde descubriras,
cuando te toque llorar
que duro se hace vivir
y resignarse a olvidar
En ese instante tu te acordaras de mi
y de lo mucho que te pude amar…
Tal ves lo conprenderas, cuando te enamores
de alguien que no sienta igual
Cuando el corazon te rompan,
y no deje de sangrar
Solamente en ese dia
sabras cuanto te queria
Y aprenderas a sufrir,
vas a quererte morir
Conoceras el dolor
que tu me hisiste sentir,
al partir
Y tarde descubriras,
cuando te toque llorar
que duro se hace vivir
y resignarse a olvidar
En ese instante tu te acordaras de mi
y de lo mucho que te pude amar…
가사 번역
아티스트:북쪽의 힘
제목:당신이 울음을 만질 때
당신을 위해 느꼈던 것,
이 생에 다시는 이런 일이 생기지 않을 거란 걸 알아
그것은 방법의 비인간적이었다,
끝까지 널 사랑해
나는 그것을 측정하지 않고 모두 주었다
네 삶의 일부로서
어쩌면 당신은 그것을 잡을 것입니다,당신이 사랑에 빠질 때
같은 느낌이 들지 않는 사람에게서
가슴이 찢어질 때,
그리고 피를 멈추지 마십시오
그 날 만
내가 널 얼마나 사랑했는지 알게 될 거야
그리고 당신은 고통을 배울 것입니다,
죽고 싶을 거야
당신은 고통을 알 수 있습니다
네가 날 느끼게끔,
출발 시
그리고 나중에 당신은 발견 할 것입니다,
그것이 만질 때 당신은 울다
살기가 얼마나 힘든지
그리고 잊고 자신을 사임
그 순간에 당신은 나를 기억할 것입니다
그리고 얼마나 당신을 사랑할 수 있는지…
어쩌면 당신은 그것을 잡을 것입니다,당신이 사랑에 빠질 때
같은 느낌이 들지 않는 사람에게서
가슴이 찢어질 때,
그리고 피를 멈추지 마십시오
그 날 만
내가 널 얼마나 사랑했는지 알게 될 거야
그리고 당신은 고통을 배울 것입니다,
죽고 싶을 거야
당신은 고통을 알 수 있습니다
네가 날 느끼게끔,
출발 시
그리고 나중에 당신은 발견 할 것입니다,
그것이 만질 때 당신은 울다
살기가 얼마나 힘든지
그리고 잊고 자신을 사임
그 순간에 당신은 나를 기억할 것입니다
그리고 얼마나 당신을 사랑할 수 있는지…