El Poder del Norte — Pero Me Perdonas 가사 및 번역
이 페이지에는 El Poder del Norte의 노래 "Pero Me Perdonas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No me extraña que seas asi
pues yo se siempre van de la mano
la hermosura y la vanidad,
lo del alma tu lo haces a un lado
y me ignoras sintiendote asi
con derecho de verme hacia abajo
por no ser mi apariencia mejor
que la de un iluso y pobre diablo
Pero me perdonas
tan rojo es tu corazon como lo es el mio
solo que mi corazon aun esta tan frio
pues no lo ha hechado a perder una cara bonita
Pero me perdonas
el tiempo hara su labor seremos iguales
tan vieja tu como yo, ya sin vanidades
y eso a ti te va a doler mucho mas que a mi La balanza hoy esta a tu favor
tu decides un si o rechazarme
corazones como el que te ofrezco
no hallaras de esos ya no se hacen
Pero me perdonas
tan rojo es tu corazon como lo es el mio
solo que mi corazon aun esta tan frio
pues no lo ha hechado a perder una cara bonita
Pero me perdonas
el tiempo hara su labor seremos iguales
tan vieja tu como yo, ya sin vanidades
y eso a ti te va a doler mucho mas que a mi Pero me perdonas
가사 번역
이렇게 되니
그럼 난 항상 손에 손을 이동합니다
아름다움과 허영,
당신이 옆으로 할 영혼 일
그리고 넌 날 무시해
나를 볼 권리
나의 제일 외관이 되지 않기를 위해
착각하고 불쌍한 악마보다
하지만 넌 날 용서해
빨간색은 내 마음만큼 네 마음이다
만 내 마음은 여전히 너무 춥다
얼굴 하나 제대로 못생겼어
하지만 넌 날 용서해
시간은 우리가 평등 할 일을 할 것입니다
너만큼은 나만큼 허영스럽진 않아
저보다 훨씬 많이 아플 거예요
당신은 예 또는 아니오를 결정합니다.
내가 당신에게 제공하는 것 같은 마음
더 이상 못 찾아요
하지만 넌 날 용서해
빨간색은 내 마음만큼 네 마음이다
만 내 마음은 여전히 너무 춥다
얼굴 하나 제대로 못생겼어
하지만 넌 날 용서해
시간은 우리가 평등 할 일을 할 것입니다
너만큼은 나만큼 허영스럽진 않아
그게 나보다 널 더 아프게 할 거야 하지만 용서해줘