El Potro De Sinaloa — Falso Orgullo 가사 및 번역
이 페이지에는 El Potro De Sinaloa의 노래 "Falso Orgullo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esta espera me esta destrozando
Con tu orgullo me estas arrancando
La poca de vida que queda en mi cuerpo
Si mi vida te di en cada beso
No comprendo por que ese desprecio que ella tiene
A mi corazon muerto
Me arrepiento de haberte entregado
Un cariño sincero y sagrado que no valoraste
Que no merecias
Pero ya ni pa que lamentarme
Si muy caro tendras que pagarme
El haber destrozado mi vida
Mas no olvides que nadie es eterno
Que todo en la vida por ser vil se acaba
Ya despues solo queda el recuerdo
Y una vida triste y amargada
Y hasta entonces te vas a dar cuenta
Que el orgullo no sirve de nada…
Me arrepiento de aberte entregado
Un cariño sincero y sagrado
Que no valoraste que no merecias
Pero ya ni pa que lamentarme
Si muy caro tendras que pagarme
El haber destrozado mi vida
Mas no olvides que nadie es eterno
Que todo en la vida por ser vil se acaba
Ya despues solo queda el recuerdo
Y una vida triste y amargada
Y hasta entonces te vas a dar cuenta
Que el orgullo no sirve de nada.
(Gracias a Maricruz por esta letra)
가사 번역
이 대기가 나를 찢어 버리고 있습니다
네 자존심 때문에 날 찢어주잖아
내 몸에 남은 작은 삶
내 인생이 너에게 모든 키스를 해준다면
그녀가 왜 그렇게 경멸했는지 이해가 안돼
내 심장을 위하여
포기한 걸 후회해요
당신이 소중하지 않은 성실하고 신성한 애정
넌 그럴 자격 없다고
하지만 더 이상 후회 없습니다
너무 비싸면 나한테 갚아줘
내 인생을 망쳤어
그러나 아무도 영원한 것을 잊지 마세요
사악한 것에 대한 삶의 모든 것이 끝났다는 것을
그리고 메모리 만 있습니다
그리고 슬프고 쓴 삶
그리고 그때까지 당신은 알게 될 것입니다
그 자존심은 소용없어요…
나는 개방 전달 후회
성실하고 신성한 애정
당신은 당신이 자격이 없다는 것을 가치가되지 않았다는 것을
하지만 더 이상 후회 없습니다
너무 비싸면 나한테 갚아줘
내 인생을 망쳤어
그러나 아무도 영원한 것을 잊지 마세요
사악한 것에 대한 삶의 모든 것이 끝났다는 것을
그리고 메모리 만 있습니다
그리고 슬프고 쓴 삶
그리고 그때까지 당신은 알게 될 것입니다
자존심은 소용없어요
(이 편지에 대한 마리크루즈 덕분에)