El Tigre — El fuego, el tigre y el avestruz 가사 및 번역
이 페이지에는 El Tigre의 노래 "El fuego, el tigre y el avestruz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy enamorado de tu angustia
No hay forma mas apatica de amar.
Me quieres invitar a que pretenda ser tu amigo
Si no estas en mi lugar.
Y no hay nada que contar
Entre amigo hay necesidad de tener paciencia en vano.
Si no estas en mi lugar.
Quiero mentir y decir que no hay
Una historia mejor
Que la de esta cancion.
Estoy enamorado de tu acento
Tu forma anglosajona de mentir.
La parte tenebrosa de tu almohada
Me quiere atrapar en pesadillas solitarias.
Y ahora estoy borracho y andando por toda la ciudad
Que aca no hay paz.
Puedo mentir y decir que no hay
Una historia mejor que la de esta cancion.
Puedo fingir y decir que estoy bien
Que es un lujo divino vivir sin sentir un carajo.
Y ahora te toca recordar
A la mujer
de tu sed.
가사 번역
나는 당신의 고뇌를 사랑 해요
사랑을 더 이상 냉담 한 방법이 없습니다.
친구인 척하라고 날 초대하고 싶어?
당신이 내 자리에 없다면
그리고 말할 것도 없다
친구 사이에 헛된 인내심을 가질 필요가있다.
당신이 내 자리에 없다면
나는 거짓말을하고 싶은 더 이 없다고 말
더 나은 이야기
이 노래보다
억양을 정말 좋아해요
거짓말의 앵글로 색슨족 방식
당신의 베개의 어두운 부분
외로운 악몽 속에서 날 가두려고 해
이젠 취해서 온 동네를 걷고 있어
여긴 평화가 없다고
나는 거짓말을하고 더 이 없다고 말할 수 있습니다
이 노래보다 더 나은 이야기.
난 괜찮다고 말할 수 있어
기분도 없이 사는 건 신성한 사치라고
그리고 지금은 기억해야 할 차례입니다
여자에게
갈증.