El Tri — Todo se vale 가사 및 번역
이 페이지에는 El Tri의 노래 "Todo se vale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo se vale
En el amor y en la guerra
El fin justifica los medios
Y todo es legal
Nadie lleva ventaja
En el amor todo es parejo
Todos podemos ser felices
Y todos podemos llorar
Porque.
Tu media naranja te puede impulsar
O te puede tronar
O te empuja hasta mas alla del cielo
O te embruja y te chupa los sesos
Ala tu si quieres creer
Que el amor es un juego mecanico
De tuercas y tornillos
Sin sensibilidad
Porque lo cierto es que el amor
Como la droga y el alcohol
Es un arma de dos filos
Que te puede cortar
Porque.
Tu media naranja te puede impulsar
O te puede tronar
O te empuja hasta mas alla del cielo
O te embruja y te chupa los sesos.
가사 번역
모두 잘
사랑과 전쟁
끝이 수단을 정당화
그리고 모든 것이 합법적입니다
아무도 장점이 없어
사랑에 모든 것은 동일
우리는 모두 행복 할 수 있습니다
그리고 우리 모두 울 수 있습니다
때문에.
당신의 주황색 반은 당신을 밀어줄 수 있습니다
또는 그는 당신을 천둥 수 있습니다
또는 하늘을 넘어 당신을 밀어
또는 당신을 잡담과 당신의 두뇌를 빨아
알라 투 당신이 믿고 싶은 경우
그 사랑은 기계적인 게임이다
견과와 나사의
감도 없음
진실은 그 사랑이기 때문에
약과 술 같이
양날의 무기야
그것은 당신을 줄일 수 있습니다
때문에.
당신의 주황색 반은 당신을 밀어줄 수 있습니다
또는 그는 당신을 천둥 수 있습니다
또는 하늘을 넘어 당신을 밀어
또는 당신을 잡담과 당신의 두뇌를 빨아.