El Tri — Tren del infierno 가사 및 번역
이 페이지에는 El Tri의 노래 "Tren del infierno"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella se fue cuando estaba amaneciendo
Soplaba el viento y salía el sol
Salía un tren que tenia un letrero
Decía San Luis
Quien sabe si San Luis Missouri
O San Luis Potosí
Pero ella se subió para nunca bajarse
Quería alejarse de la realidad
Tanto viajó que se fue hasta el gabacho
Y allá se quedó, ahora es estrella de un Cabaret
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Unos la buscaron en las coladeras
Otros la buscaron al amanecer
Pero ella se fue del país de las güeras, por qué!?
En el país de los ciegos donde el tuerto es el rey
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Aún sus jefes la siguen buscando
Nunca supieron a dónde se fue
Pero vieron en la tele un programa gabacho
Donde salía una chava muy parecida a la hija que se les perdió
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
가사 번역
그녀는 새벽일 때 떠났어요
바람이 불고 해가 떴어요
계시를 한 기차가 있었다.
세인트루이스라고 했어요
세인트 루이스 미주리
오 산 루이스 포토시
하지만 그녀는 결코 벗어나지 못했죠
그는 현실에서 멀리 얻고 싶어
그는 가바초로 간 것을 너무 많이 여행했다
거기 남아서 이젠 카바레 스타야
그 날 밤 얼마나 오래 버텼는지
천번의 악몽이 그녀를 울게 했다.
그녀는 바로 지옥에 기차에 왼쪽
다신 못 볼 거야
어떤 사람들은 감기에 그녀를 찾았다.
다른 사람은 새벽에 그녀를 위해 보았다
게라스를 떠났잖아!?
장님이 있는 이 땅에는 장님이 왕이니라
그 날 밤 얼마나 오래 버텼는지
천번의 악몽이 그녀를 울게 했다.
그녀는 바로 지옥에 기차에 왼쪽
다신 못 볼 거야
심지어 그녀의 상사는 여전히 그녀를 찾고 있습니다
그가 어디로 갔는지 그들은 결코 알지 못했다.
그러나 그들은 tv 에서 가바초 쇼를 보았다
그 여자애가 실종된 딸과 매우 비슷한 곳에
그 날 밤 얼마나 오래 버텼는지
천번의 악몽이 그녀를 울게 했다.
그녀는 바로 지옥에 기차에 왼쪽
다신 못 볼 거야
그 날 밤 얼마나 오래 버텼는지
천번의 악몽이 그녀를 울게 했다.
그녀는 바로 지옥에 기차에 왼쪽
다신 못 볼 거야