El Trono de Mexico — Ahora Quién Me Amará 가사 및 번역
이 페이지에는 El Trono de Mexico의 노래 "Ahora Quién Me Amará"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se hace lento cada instante de esta noche,
cada vez es mas dificil respirar,
mientras tanto cae la lluvia lentamente en mi ventana
reflejandose mis ganas de llorar!
Siento aquí en mi pecho
un vacío enorme,
y por mas que intento oir mi palpitar,
no consigo que este corazón me aleje su desgana
porque está predestinado a marchitar!
Coro:
Ahora quien va a rescatarme de esta soledad?
De este dolor que provocaste al marchar!
Ahora quien me amará?
Ahora quien va a despertar lo que sentí por tí?
Ahora quien va a ocasionar que el sueño vuelva a ser eterno?
Si ya no tengo, si ya te perdí!
Ahora quien?
Ésta carta que te escribo
no es un reproche,
es mi alma confesando su pensar,
en la carcel de un domingo
a las 3 de la mañana.
Pues su pena no a podido superar!
(coro)
가사 번역
오늘 밤마다 천천히,
숨쉬기가 힘들어,
그 동안 비가 내 창가에 천천히 떨어집니다
울 내 욕망을 반영!
나는 내 가슴에 여기에 앉아
거대한 공허,
그리고 내 욱신거려도,
나는 그녀의 내키지 않음에서 나를 멀리 유지하기 위해이 마음을 얻을 수 없습니다
시들어가기 전에!
합창단:
외로움으로부터 절 구해주실 분?
당신이 행진했을 때이 고통!
이제 누가 나를 사랑할 것인가?
이제 내가 널 위해 느낀 걸 누가 깨울까?
이제 누가 꿈을 다시 영원한 될 원인이됩니다?
더 이상 없다면,이미 당신을 잃었 으면!
이제 누구?
이 편지는 내가 당신에게 쓴
그것은 비난이 아니다.,
내 영혼이 그 생각을 고백합니다,
일요일에 교도소에서
아침 3 시에
글쎄,그의 고통은 극복 될 수 없었다!
(합창단)