Elaine Paige — Shaking You 가사 및 번역

이 페이지에는 Elaine Paige의 노래 "Shaking You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why do I have to care for you?
When I should have known to stay away
Why was I there for you?
I don’t know how I lost my touch
I never believed that I could ever want
Somebody’s love so much
Time can shake me loose from the blues
But who would know I’d be this slow shaking you
I don’t know what I’m looking for
I just let the arrows go and hope I find what I am shooting for
So don’t say that you’ll be there for me If you don’t care for me, I’ll be gone
'Cause I don’t have the strength to be this strong
Tell me all what to do Who knew that I’d take so long shaking you
Now I’m waiting to hit the ground
I’m painting my love for you in corners I know I will get around
Time can shake me loose from the blues
But who would know I’d be this slow shaking you
I don’t know what I’m looking for
I just let the arrows go and hope I find what I am shooting for

가사 번역

내가 왜 널 돌봐야하지?
내가 멀리 떨어져 있어야 할 때
내가 왜 거기 있었니?
내가 어떻게 감각을 잃었는지 모르겠어
나는 결코 내가 원하는 수 있다고 믿지 않았다
누군가의 사랑이...
시간은 블루스 나 느슨한 흔들 수 있습니다
하지만 누가 내가 이렇게 느리게 널 흔들어줄지 알아?
내가 뭘 찾고 있는지 모르겠어
난 그냥 화살을 놓아 내가 촬영하고있는 것을 찾을 수 있기를 바랍니다
그러니 날 위해 거기 있을 거라고 말하지 마 날 신경 안쓰면 난 떠날 거야
난 이렇게 강할 힘이 없어
내가 당신을 떨고 너무 오래 걸릴 줄 알고 누가 무엇을 말해 모든
지금 나는 땅에 충돌 기다리고 있어요
난 모퉁이에서 당신을 위해 내 사랑을 그리고있어 나는 주위에 얻을 것이다 알고
시간은 블루스 나 느슨한 흔들 수 있습니다
하지만 누가 내가 이렇게 느리게 널 흔들어줄지 알아?
내가 뭘 찾고 있는지 모르겠어
난 그냥 화살을 놓아 내가 촬영하고있는 것을 찾을 수 있기를 바랍니다