Elaine Paige — This Is Where I Came In 가사 및 번역
이 페이지에는 Elaine Paige의 노래 "This Is Where I Came In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You had such an open, honest face
I believed every word you said was true
There are lies that even time can’t erase
But the worst one ends with «I love you»
And baby
There you go again
You won’t stop till the end
Is this what your love’s about?
Then this is where I get out
I know this lie
This is where I came in
Well, I think I knew a long time ago
When you told me that
The truth can hurt sometimes
Did my heart understand what
My head didn’t wanna know?
That the truth was that
The hurt was gonna be mine, mine, mine
Oh
There you go again
You won’t stop till the end
Is this what your love’s about?
Then this is where I get out
I know this lie
This is where I came in.
가사 번역
당신은 개방적이고 정직한 얼굴을 가졌죠
당신이 말한 모든 말이 사실이라고 믿었어요
시간조차 지울 수 없는 거짓말이 있다
하지만 최악은"난 널 사랑해"로 끝난다»
그리고 아기
거기 당신은 다시 간다
당신은 끝까지 멈추지 않을 것입니다
이게 당신의 사랑에 관한 건가요?
그럼 여기서 나갈 거야
나는 이 거짓말을 안다
여기가 제가 온 곳이에요
글쎄,난 오래 전에 알고 있다고 생각
당신이 나에게 그 말했을 때
진실은 때때로 해칠 수 있습니다
내 마음은 무엇을 이해 했습니까
내 머리는 알고 싶지 않았다?
사실은 그게
상처는 내거야 내거야,내,내
오
거기 당신은 다시 간다
당신은 끝까지 멈추지 않을 것입니다
이게 당신의 사랑에 관한 건가요?
그럼 여기서 나갈 거야
나는 이 거짓말을 안다
여기가 제가 들어온 곳이에요