Elan — Devil in Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Elan의 노래 "Devil in Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know how we got here, but I’d do it all over again in a blink of an eye. I’d like to make you some cofee in the morning, pretend
someday I’ll be a real housewife.
I’m not good at explaining myself, I just found myself as well. And
now you know what color my heart is and whose side I’m really on.
Please lend a hand, please make a stand.
Please lend a hand, please don’t be sad.
You caught me lying by the devil in me.
And I was a poet before I came to this place.
I know I hurt you, I’m sorry for giving you heart a brand new
scar. I would really appreciate it if you could give me a brand new
start.
This is a short road leading to the real me, you’re brave if you decide
to walk it. We’ll listen to John sing «Oh Yoko"and remember the places
we’ve been.
가사 번역
어떻게 왔는지는 모르겠지만 눈 한번 깜빡일 때 다시 할 거야 아침에 코피 만들어줄게
언젠가 나는 진짜 주부가 될 것입니다.
나는 나 자신을 설명하는 데 좋지 않다,나는 단지 나 자신을 발견했다. 그리고
지금 당신은 내 마음이 어떤 색,내가 정말 누구의 측면 알고있다.
손 좀 빌려주시고 서주세요
좀 빌려줘 슬프지 말고
내 안에 악마가 거짓말하는 걸 들켰지
여기 오기 전 시인이었죠
상처 준 거 알아 새 심장을 줘서 미안해
흉터. 당신이 나에게 새로운 것을 줄 수 있다면 정말 감사 할 것입니다
시작.
이 짧은 길이 진정한 나에게 선도,당신이 결정하는 경우에 당신은 용감
걸어가려고 우리는 존 노래"오 요코"를 듣고 장소를 기억할 것입니다
계속 그랬어요.