Elan — Don't Worry 가사 및 번역
이 페이지에는 Elan의 노래 "Don't Worry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Please don’t try to take me where
the sun don’t shine, 'cause I will
make a fool out of you.
Please don’t try to bring me down,
they did that to you,
but I’m not like you.
And don’t you worry,
your life is heavy but I’ll take care of you.
And don’t you worry,
you’ve been a bad friend but I still love you.
Please don’t try to kick me when I’m already down.
Haven’t you learned from looking around?
Please don’t try to tear us apart.
And don’t you worry,
your life is heavey but I’ll take care of you.
And don’t you worry,
you’ve been a bad friend but I still love you.(x2)
가사 번역
날 어디로 데려가지 마
태양은 빛나지 않아 왜냐면 난 그럴테니까
바보같이 굴지마
날 끌어내리려 하지 마,
그들은 당신에게 그런 짓을,
하지만 난 당신과 달라
그리고 당신은 걱정하지 않는다,
네 인생은 무겁지만 난 널 돌볼 거야
그리고 당신은 걱정하지 않는다,
넌 나쁜 친구였지만 난 여전히 널 사랑해
내가 이미 쓰러졌을 때 날 차지 마
주위를 둘러보면서 배운 적 없어?
제발 우릴 갈라놓지 마
그리고 당신은 걱정하지 않는다,
네 인생은 무겁지만 내가 널 돌볼께
그리고 당신은 걱정하지 않는다,
넌 나쁜 친구였지만 난 여전히 널 사랑해(x2)