Elan — This Fool's Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Elan의 노래 "This Fool's Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know where we’re going but I’ll follow you until I get there,
you know I will. 'Cause I have no way of knowing which direction it is going, but it shows.
And it’s a good thing I brought my eyes to see it happen. And it’s a good thing
I brought my eyes to see the world turn.
It only happens once in this fool’s life.
And I can be it if I can see it in the clouds.
And I can’t be it if I can’t see it in the crowd.
I can feel the earth below me start to tremble before me, my heart’s
beatind, I must be dreaming. 'Cause I have no way of knowing which direction it is going, but it shows.
And it’s a good thing I brought my eyes to see it happen. And it’s a good thing
I brought my eyes to see the world turn.
It only happens once in this fool’s life.
And I can be it if I can see it in the clouds.
And I can’t be it if I can’t see it in the crowd.
가사 번역
어디로 가는지는 모르지만 도착할 때까지 따라갈게요,
너도 알잖아. 어떤 방향인지 알 방법이 없어 보여
그리고 나는 그것이 일어날 볼 내 눈을 가져 좋은 일입니다. 그리고 그것은 좋은 일입니다
나는 세계의 회전을 볼 내 눈을 가져왔다.
이 바보 같은 인생에서 단 한 번만 발생합니다.
구름속에서 보면 그럴 수 있어
군중 속에서 볼 수 없다면 그럴 수 없어요
내 아래 땅이 내 앞에 떨리기 시작하는 것을 느낄 수 있습니다.
베아틴,꿈꾸는 게 틀림없어 어떤 방향인지 알 방법이 없어 보여
그리고 나는 그것이 일어날 볼 내 눈을 가져 좋은 일입니다. 그리고 그것은 좋은 일입니다
나는 세계의 회전을 볼 내 눈을 가져왔다.
이 바보 같은 인생에서 단 한 번만 발생합니다.
구름속에서 보면 그럴 수 있어
군중 속에서 볼 수 없다면 그럴 수 없어요