Elastinen — Eteenpäin 가사 및 번역

이 페이지에는 Elastinen의 노래 "Eteenpäin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Taas lasken repun eri hotellihuoneen eteiseen
Katon eiliseen ja mietin mielessä ettei se
Oon saanu elämästä otteen
Saavuttanu tavotteen tähän asti
Ja oppinu tekee alotteen
Kipinä sytyttää liekin ja liekki kasvaa
Ei kukaan osannu neuvoo, ei kukaan tullu vastaa
Onneks tarpeeks ystävii ja tarpeeks tukee
Ja vanhemmat ymmärs ettei mun edes tartte lukee
Päästäkseni mun unelmaan, älä käsitä väärin
Sitä kohti vielki kuljetaa kai tän elämän ääriin
Pitkä matka edes, mut turha siit on stressaa
Kuhan on kunnon kengät, mikäs täs on kulkiessa
Kerään matkalt taltee mitä onneen tarttee
Enkä mä pyydä liikoja, kuhan on tarpeeks
Ja kai viel kaukan täält makaan auringos selällään
Mul on satakaheksakyt senttii ja aion sijottaa ne elämään
Eteenpäin. (2x)
Löysin elämälle suunnan
Eteenpäin. (2x)
Löysin elämälle suunnan
Eteenpäin
Sit nostan repun aamul lattialt ja taas tien päälle
Just pessy kasvot tuntuu ku näkisin pidemmälle
Silmän kantamattomiin mahdollisuuksia edessä
Uin uima-altaast seittemälle merelle ku kala vedessä
Voit seuraa vanavedessä, tai mennä omii polkujas
Mut pysy matalaspääs jos et saa täst tolkkua
Et saa ilmaseks tietoo päähäs mitä mul on siel kokemuksii
Kimee kurkkuääni koki murrosiän
Oon tehny tarpeeks duunii, älä oo kateellinen
Tarjoon sielunruokaa, mut sä saat tuoda aterimet
Vaik synnyin kultalusikka suus, niin ei auta se
Tää ei oo helppo nieltävää vaik on syvät lautaset
Sun pitää oppii ite pureskelee
Mä opin kuuntelee musiikkii korvat auki ja lueskelee
Siin meni aikaa, mut nyt se must heijastuu
Yrityksist erehdyksii ja sitä kauttaa kasvuu
Eteenpäin. (2x)
Löysin elämälle suunnan
Eteenpäin. (2x)
Löysin elämälle suunnan
Eteenpäin
Vieläki kuljen eteenpäin, kaukan sieltä mist lähettiin
Ois varmaan helpompi löytää jos ees tietäs mitä ettii
Mut se just on se koukku, pidän päämäärän auki
Mahollisimman hauskaa pidän tääl mä ja nautin
Jokahetkestä, ja nyt kun kerron mun retkestä
Samanlai sun pitää lähtee ettii ittes sun edestä
Ei oo matkaoppait, vaan satunnaisii neuvojii
Mut matkailu avartaa, mitää muuta sanoo en voi
Mä teen nyt omaa juttuu tahollani
Aikuinen mies, nyt jo aika seistä omil jaloillani
Mua ei kiinnosta promootio, tai tuleeks levy myymää
Mulle se on tarpeeks jos vaan aikaan jotain hyvää
Mä taistelen sen eteen, mitä tahdon täl pallolla
Harmaa kiviki kyl halkee tahdol ja kallolla
Kipinä sytyttää liekin, ja liekki kasvaa
Ja tässä päiväs mä en voi muuta ku kasvaa
Eteenpäin. (2x)
Löysin elämälle suunnan
Eteenpäin. (2x)
Löysin elämälle suunnan
Eteenpäin
Taas tien päälle
Edelleen edetään
Ja seikkailu jatkuu. (2x)

가사 번역

다시 말하지만,나는 다른 호텔 객실 복도에 배낭을 계산합니다.
지붕에 어제와 나는 그것이 아니었다 내 마음에 생각
나는 삶에 그립을 얻었다
지금까지 목표에 도달
그리고 학자는 많이 있습니다
불꽃은 화염을 발화하고 불꽃이 자랍니다
아무도 조언하는 방법을 알고,아무도 대답하지 않습니다
행운의 충분한 친구와 충분한 지원
부모님은 내 타르트가 읽지도 않는 걸 이해하셨어
내 꿈을 실현하기 위해,나를 오해하지 마십시오
그것을 향해,나는 가정,당신은 당신의 삶의 끝으로 이송 될 것입니다.
먼 길이긴 한데 스트레스가 좀 심해요
내 말은,누가 좋은 신발이야?
나는 운에 무엇을 수집
그리고 나는 너무 많이 요구하지 않습니다.
그리고 나는 아직도 내 뒤에 태양과 함께 거기에 누워있을 것 같아요.
Mul's a back hexacytes and I'm gonna play them in life
앞으로. (2 배속)
나는 삶에 대한 방향을 발견했다
앞으로. (2 배속)
나는 삶에 대한 방향을 발견했다
앞으로
앉아 내가 아침에 배낭을 들어 올려 바닥에 다시 도로에
페시 얼굴이 더 볼 수 있었던 것처럼 느껴집니다.
앞에 눈 품어진 가능성
물 속에서 바다 구 물고기에 수영장
당신은 여파에 따라,또는 자신의 길을 갈 수 있습니다
그러나 당신이 그것을 이해할 수없는 경우 낮은 키를 유지
당신은 당신의 머리에 공기 섹스를 얻을 수 없습니다 무엇 뮬은 시엘의 경험
날카로운 목의 목소리가 사춘기를 통해 갔다
나는 그것을 충분히 했어. 질투하지마
소울푸드 갖다 줄게 은기 가져다줘
하지만 난 내 입에 황금 숟가락으로 태어났고,그것은 도움이되지 않습니다.
이 삼키기 쉬운 또는 깊은 판이 아니다
당신은 그것을 씹어 방법을 배울 필요가
나는 당신의 귀를 열어 음악을 듣고 읽는 법을 배웁니다
그것은 시간이 걸렸지 만 지금은 반영되어야합니다
기업의 실수 및 계절의 성장
앞으로. (2 배속)
나는 삶에 대한 방향을 발견했다
앞으로. (2 배속)
나는 삶에 대한 방향을 발견했다
앞으로
나는 아직도 안개가 보낸 곳에서 멀리,앞으로 갈거야
당신이 그것이 무엇인지 모르는 경우 그것은 아마 쉽게 찾을 수 있습니다.
하지만 갈고리는,나는 목표를 열어 유지합니다.
내가 여기에있는 가장 불모의 재미를 즐길 수 있습니다
매 순간,지금은 내 여행에 대해 말해
Samanlai 당신을 위해 떠나야
당신은 투어 가이드 아니에요,당신은 캐주얼 고문입니다.
그러나 관광은 내가 할 수 없다고 다른 것을 열어 가고 있습니다
난 지금 내 일을 하고 있어
다 큰 남자,지금 내 발에 서서 할 때입니다
난 홍보나 앨범 파는 거에 관심 없어
내가 뭔가 좋은 일을 할 수 있다면 그것은 나를 위해 충분하다
난 이 공으로 원하는 걸 위해 싸우고 있어
회색 키비키 킬 윌럴과 두개골 균열
불꽃은 화염을 발화하고 불꽃이 자랍니다
이게 내가 성장할 수 있는 전부야
앞으로. (2 배속)
나는 삶에 대한 방향을 발견했다
앞으로. (2 배속)
나는 삶에 대한 방향을 발견했다
앞으로
도로 위로
추가 진행
그리고 모험은 계속됩니다. (2 배속)