Elba Ramalho — A Palo Seco 가사 및 번역
이 페이지에는 Elba Ramalho의 노래 "A Palo Seco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se você vier me perguntar por onde andei
No tempo em que você sonhava
De olhos abertos lhe direi
«Amigo, eu me desesperava»
Sei que assim falando pensas
Que esse desespero é moda em '76
Eu ando um pouco descontente
Desesperadamente eu canto em português
Mas ando mesmo descontente
Desesperadamente eu grito em português
Tenho 25 anos de sonho e de sangue
E de América do Sul
Por força deste destino
Um tango argentino
Me vai bem melhor que o blues
Sei que assim falando pensas
Que esse desespero é moda em '76
E eu quero é que esse canto torto
Feito faca corte a carne de vocês
E eu quero é que esse canto torto
Feito faca corte a carne de vocês
Tenho 25 anos de sonho e de sangue
E de América do Sul
Por força deste destino
Um tango argentino
Me vai bem melhor que o blues
Sei que assim falando pensas
Que esse desespero é moda em '76
E eu quero é que esse canto torto
Feito faca corte a carne de vocês
E eu quero é que esse canto torto
Feito faca corte a carne de vocês
가사 번역
내가 어디 있었는지 물어보러 온다면
꿈꿨을 때
열린 눈으로 나는 당신을 말할 것
"친구,나는 낙담했다»
난 당신이 생각하는 방법을 알고
이 절망은 76 년에 유행 이다 고
나는 조금 불행을 걸어
필사적으로 나는 포르투갈어로 노래
그러나 나는 정말로 불행하다
필사적으로 나는 소리에서 포르투갈어
25 년의 꿈과 피가 있어요
그리고 남아메리카
이 운명의 힘에 의해
아르헨티나 탱고
블루스보다 잘하고 있어
난 당신이 생각하는 방법을 알고
이 절망은 76 년에 유행 이다 고
그리고 내가 원하는 것은 그 비뚤어진 코너입니다
칼 만든 당신의 고기를 잘라
그리고 내가 원하는 것은 그 비뚤어진 코너입니다
칼 만든 당신의 고기를 잘라
25 년의 꿈과 피가 있어요
그리고 남아메리카
이 운명의 힘에 의해
아르헨티나 탱고
블루스보다 잘하고 있어
난 당신이 생각하는 방법을 알고
이 절망은 76 년에 유행 이다 고
그리고 내가 원하는 것은 그 비뚤어진 코너입니다
칼 만든 당신의 고기를 잘라
그리고 내가 원하는 것은 그 비뚤어진 코너입니다
칼 만든 당신의 고기를 잘라