Elba Ramalho — Ave de Prata 가사 및 번역

이 페이지에는 Elba Ramalho의 노래 "Ave de Prata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

É muito mais do que muito
Muito mais do que quantos anos todos piorei
É muito mais do que mata
Muito mais do que morrem todos pela planta do pé
É muito mais do que fera
Mais do que bicho quando quer procriar
Uma espécie, sementes da água, mistério da luz
É muito mais do que antes
Mais do que vinte anos multiplicar
Dividir a mentira
Entre cabelos, olhos e furacões
Inventar objetos
Pela esfinge quando era mulher
Ave de prata
Veneno de fogo
Vaga-lume do mar
O mar que se acaba na areia
Gemidos da terra apoiados no chão
Entre todos que usam os dentes do arpão
Apoiados em cada parede pela mão
Pela mão que criou tantas trevas e luz
E cada coisa perdida
Perdidamente pode se apaixonar
Pela última vida
Poucos amigos hão de te procurar
Como é o silêncio?
E nesse momento, tudo deve calar
Numa história que venha do povo
O juízo final
(ZuzoBem Gara)

가사 번역

그것은 훨씬 더 많은 것입니다
내가 몇 년 동안이나 더 심해져서
그것은 죽이는 것보다 훨씬 더 많은입니다
그들 모두 발바닥에 의해 죽는 것보다 훨씬 더
이 짐승보다 훨씬 더 많은입니다
번식을 원할때보다 더 많은 동물들
종,물 씨앗,빛의 신비
그것은 훨씬 더 전에 보다
20 년 이상 곱하기
거짓말 나누기
머리,눈 및 허리케인 사이
객체 발명
스핑크스에 의해 그녀가 여자 였을 때
실버 버드
화재 독
바다 반딧불
이 바다는 모래에 끝
이 땅에 기대어 지구의 신음
작살 치아를 사용하는 모든 사람들 중
손으로 각 벽에 지원하는
어둠과 빛을 창조한 손으로
그리고 모든 것을 잃어 버렸습니다
절망적으로 사랑에 빠질 수 있습니다
마지막 삶을 위해
몇몇 친구는 당신을 찾을 것입니다
침묵은 어때?
그리고 그 순간에,모든 것이 닥쳐 야
사람들에게서 온 이야기
마지막 심판
(주조벰 기차역)