Elba Ramalho — Lá E Cá 가사 및 번역

이 페이지에는 Elba Ramalho의 노래 "Lá E Cá"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Mangueira, Ilê Aiê e viva o baticum
Quando a Padre Miguel encontra com Olodum
Caymmi com Noel, no Tom maior Jobim
A Penha, a Candelária, o Senhor do Bonfim
Irmão São Salvador e São Sebastião
Tamborim, berimbau na marcação
Pontal do Arpoador, final de Itapoã
Meninos do Pelô, da Flor do Amanhã
Diga aí, diga lá
Você já foi à Bahia, nega? Não? Então vá
Diga lá, diga aí
Você já foi até o Rio, nego? Não? Tem que ir Rocinha faz parelha lá com Curuzu
Centelha, luz, axé que vem do fundo azul
Do céu, do mar, de Maré até Maricá
No reino de água e sal de mãe Iemanjá
É tanta coisa afim, tanto lá, como cá
Tem Barras, Piedades e Jardim de Alah
São trios e afoxés
Blocos de empolgação
De arranco, negro e branco
Tudo de roldão
Diga aí, diga lá
Você já foi à Bahia, nega? Não? Então vá
Diga lá, diga aí
Você já foi até o Rio, nega? Não? Tem que ir João, Benjor, Cartola
da Viola, Gil, Velô
Coquejo, Alcyvando
Chico, Ciro, Osmar, Dodô
Geraldos e Ederaldos
Elton, Candeia e Xangô
Rufino, Aldir, Patinhas
da Vila, Ismael, Melô
Monsueto e Batatinha
Silas, Ciata e Sinhô
Salve Mãe Menininha
Clementina voz da cor
Alô, Carlos Cachaça «pedra noventa», falou…
falei: Rio e Bahia… simpatia é quase amor…
Diga aí, diga lá…

가사 번역

만구에이라,일레앙 및 비바오 바티쿰
미구엘 신부가 올로덤을 만날 때
가장 큰 톤 Jobim 에서 노엘과 caymimi
바위,촛대,봉핌의 제왕
세인트 세바스찬 구세주 형제
탬보림,베림바우 마킹
Pontal do Arpoador,끝 of Itapoã
내일의 꽃의 펠로의 소년들
말해봐,말해
바이아 가본 적 있어? 아니? 그래서 이동
말해봐,말해
강에 가본 적 있나,네고? 아니? 로신하랑 커루랑 같이 가
스파크,빛,파란색 배경에서 오는 축
하늘,바다,조수에서 마리카까지
어머니 예만자의 물 그리고 소금 왕국
그것은 거기에 여기 모두 그것에 대해 너무 많은입니다
그것은 바,경건함 및 알라의 정원이 있습니다
그것은 3 과 진딧물입니다
흥분의 블록
뽑아서 그리고 당기고,흑백
모든 회전
말해봐,말해
바이아 가본 적 있어? 아니? 그래서 이동
말해봐,말해
강에 가본 적 있어? 아니? 존,벤조르,카르톨라 가야 해
다 비올라,길,벨로
코코넛,알시반도
치코,시로,오스마르,도도
제랄도스와 에데랄도스
엘튼,칸데이아,장고
루피노,알디르,파틴하스
다빌라,이스마엘,멜로
몽수에토와 감자
사일러스,시아타,신호
저장 어머니 작은 소녀
클레멘타인 컬러 음성
안녕하세요,카를로스 카사"페드라 노벤타",말했다…
리오와 바이아... 동정은 거의 사랑입니다…
말해봐,말해…