Elba Ramalho — São Xangô Menino 가사 및 번역
이 페이지에는 Elba Ramalho의 노래 "São Xangô Menino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back to up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
I feel like I’m pounding on a big door
No one can hear me knocking
I feel like I’m falling flat to the floor
On one can catch me from falling
The hourglass has no more grains of sand
My watch has stopped no more turning hands
The crew have abandoned ship
The lights are on but no one is in Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back to up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back to up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
I feel like I’m calling on a telephone
No one can hear the ringing
I feel like I’m running up a steep hill
No one can stop me from running
The hourglass has no more grains of sand
My watch has stopped no more turning hands
The little hand shakes it fist
The face is hanging out on a spring
Take it to the bridge throw it overboard
See If it can swim back up to the shore
No one’s in the house everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
The hourglass has no more grains of sand
Little red grains of sand
My watch has stopped no more turning hands
Little green neon hands
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
Feel like I’m callin' back to the shore
No one can hear me calling
Feel like I’m fallin' down to the floor
No one can catch me from falling
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back to up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
Take it to the bridge, throw it overboard
See if it can swim back to up to the shore,
No ones in the house, everyone is out
All the lights are on and the blinds are down
가사 번역
다리로 가져가,바다에 던져
이 해안까지 다시 수영 할 수 있는지,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
나는 큰 문에 두근 거리는 것 같은 느낌
아무도 내가 노크 소리가 들리지 않습니다
나는 바닥에 평평 떨어지는 것 같은 느낌
에 하나는 떨어지는 나를 잡을 수 있습니다
모래 시계에는 더 이상 모래 곡물이 없습니다
내 시계는 더 이상 손을 돌려 중지하지 않았습니다
승무원은 배를 포기했다
불은 켜져있지만 아무도 함교로 가져가면 바다에 던져버려
이 해안까지 다시 수영 할 수 있는지,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
다리로 가져가,바다에 던져
이 해안까지 다시 수영 할 수 있는지,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
내가 전화를 걸 것 같은 느낌
아무도 울리는 소리를 들을 수 없습니다
가파른 언덕을 달리는 기분이야
누구도 날 도망치게 할 순 없어
모래 시계에는 더 이상 모래 곡물이 없습니다
내 시계는 더 이상 손을 돌려 중지하지 않았습니다
작은 손은 주먹을 흔들
얼굴이 봄낮에 어울려요
함교로 가져가라 바다에 던져라
보 는 경우 그 수 수영 백업 하기 이 해안
집안에 아무도 없어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
다리로 가져가,바다에 던져
보 는 경우 그 수 수영 백업 하기 이 해안,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
다리로 가져가,바다에 던져
보 는 경우 그 수 수영 백업 하기 이 해안,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
모래 시계에는 더 이상 모래 곡물이 없습니다
모래의 작은 빨간 곡물
내 시계는 더 이상 손을 돌려 중지하지 않았습니다
작은 녹색 네온 손
다리로 가져가,바다에 던져
보 는 경우 그 수 수영 백업 하기 이 해안,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
다리로 가져가,바다에 던져
보 는 경우 그 수 수영 백업 하기 이 해안,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
해안으로 돌아가야 할 것 같아
아무도 내 전화를 들을 수 없다
바닥에 쓰러지는 기분이야
아무도 떨어지는 날 잡을 수 없다
다리로 가져가,바다에 던져
이 해안까지 다시 수영 할 수 있는지,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요
다리로 가져가,바다에 던져
이 해안까지 다시 수영 할 수 있는지,
집안에 아무도 없어 모두 나갔어
모든 불빛이 켜졌고 블라인드가 꺼졌어요