Eldest 11 — Fumes 가사 및 번역
이 페이지에는 Eldest 11의 노래 "Fumes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My «Heart» is a way out from here.
Then she’s wondering why I cut away, strip away everything inside.
I cut myself way too deep this time.
I cut myself way too deep inside!
Alleviating all pain and she’s asking me why?
Why do I choose to pull away inside?
Everything’s already black inside!
I hope you feel this!
From a real wound budding and exposed.
I hope it digs in!
(DIGS IN) Caving in from the weight!
I hope you feel this!
None of that fake heart they gave to you.
I hope it digs in until your heart, it grows!
I hope you feel this!
Out of me and into you!
I hope it digs in and you experience sorrow!
but you’ll learn a fake heart does nothing for you.
Blow (Goodbye love) you away…
Every time these people say that they love me,
I don’t see… It's all these lies,
It’s catastrophic in my eyes but I can feel you bleed.
IT’S WHAT THESE PEOPLE DO TO ME!
They fake every bit of love (for their own) selfish needs…
I don’t have any sympathy…
I hate the world for giving you a disease…
I cut myself way too deep inside!
Alleviating all pain and she’s asking me why?
Why do I choose to pull away inside?
Everything’s already black inside!
I hope you feel this!
From a real wound budding and exposed.
I hope it digs in!
(DIGS IN) Caving in from the weight!
I hope you feel this!
None of that fake heart they gave to you.
I hope it digs in until your heart, it grows!
I hope you feel this!
Out of me and into you!
I hope it digs in and you experience sorrow!
but you’ll learn a fake heart does nothing for you.
I hope that you endure more than most!
Because a heart is born out of flames and in the grave.
of what we had and everything here…
I’ll break apart to find, to love, absorb… all of your fumes…
I hope you feel this!
From a real wound budding and exposed.
I hope it digs in!
(DIGS IN) Caving in from the weight!
I hope you feel this!
None of that fake heart they gave to you.
I hope it digs in until your heart, it grows!
I hope you feel this!
Out of me and into you!
I hope it digs in and you experience sorrow!
but you’ll learn a fake heart does nothing for you.
가사 번역
내"마음"은 여기에서 나가는 길입니다.
그럼 내가 왜 잘라냈는지 궁금하겠지.안은 다 치워버려.
이번엔 너무 깊게 자른 거야
나는 내 자신을 너무 깊이 잘라!
모든 고통을 완화하고 왜 그러냐고 묻는거야?
왜 내가 안으로 끌어내려 하지?
모든 것은 내부에 이미 검은 색입니다!
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
진짜 상처에서 신진 노출.
나는 그것을 파고 바랍니다!
체중에서 동굴 탐험!
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
그 가짜 심장은 너한테 안 줬어
나는 그것이 당신의 마음까지 파고 희망,그것은 성장!
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
내게서 그리고 당신에!
나는 그것을 파고 희망 당신은 슬픔을 경험!
하지만 당신은 가짜 마음이 당신을 위해 아무것도하지 않는 배울 수 있습니다.
날려(작별 사랑)당신 멀리…
이 사람들이 나를 사랑한다고 말할 때마다,
모르겠어,다 거짓말이잖아,
내 눈에는 치명적인데 피가 나는게 느껴져요
이 사람들이 나한테 하는 짓이잖아!
그들은 사랑의 모든 비트 가짜(자신의)이기적인 필요…
난 동정심이 없어…
당신에게 병을 주어서 세상이 싫어…
나는 내 자신을 너무 깊이 잘라!
모든 고통을 완화하고 왜 그러냐고 묻는거야?
왜 내가 안으로 끌어내려 하지?
모든 것은 내부에 이미 검은 색입니다!
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
진짜 상처에서 신진 노출.
나는 그것을 파고 바랍니다!
체중에서 동굴 탐험!
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
그 가짜 심장은 너한테 안 줬어
나는 그것이 당신의 마음까지 파고 희망,그것은 성장!
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
내게서 그리고 당신에!
나는 그것을 파고 희망 당신은 슬픔을 경험!
하지만 당신은 가짜 마음이 당신을 위해 아무것도하지 않는 배울 수 있습니다.
나는 당신이 대부분의 것보다 더 견딜 수 있기를 바랍니다!
왜냐면 심장이 불타서 무덤에서 태어났으니까
여기에 우리가 가진 모든 것의…
네 모든 연기를 흡수하고 사랑하기 위해 헤어지겠어…
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
진짜 상처에서 신진 노출.
나는 그것을 파고 바랍니다!
체중에서 동굴 탐험!
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
그 가짜 심장은 너한테 안 줬어
나는 그것이 당신의 마음까지 파고 희망,그것은 성장!
나는 당신이 이것을 느낄 희망!
내게서 그리고 당신에!
나는 그것을 파고 희망 당신은 슬픔을 경험!
하지만 당신은 가짜 마음이 당신을 위해 아무것도하지 않는 배울 수 있습니다.