Eldest 11 — In My Arms 가사 및 번역

이 페이지에는 Eldest 11의 노래 "In My Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wake to the sun going down.
The repetitions make me cold.
And Nose Bleeds and Dark things following me…
The Darkness soothes me so it can hide all my imperfections.
To be alive? To keep holding on so tight?
When it wears on a soul that’s losing light,
and a past I can’t let go of. (Not proud of)
But then I saw her standing there…
Looking in my eyes. (Look) Long hair…
The world STOPS and I’m scared! (I face my fear)
I’m not what you think I am.
The wear and tear Ends a solar flare…
Needing repair!
ME? I’ve never been so happy! (We lived through hell)
We lived through all the harms.
In the storms, I found you in the calm. (Down in the dirt)
but I’d rather you be in my arms.
ME? I’ve never been so happy! (We lived through hell)
Completely Disarmed.
In the storms, I found you in the calm. (Down in the dirt)
but I’d rather you be in my arms.
I’m not perfect. I’ll never be but that’s part of my mystery.
(and my dark things)
I gave up a search because I never felt someone would love me.
To be alive? To keep holding on so tight?
When it wears on a soul that’s losing light.
And you see… things are never given to those that seek.
But then I saw her standing there…
Looking in my eyes. Long hair…
The world STOPS and I’m scared!
I’m not what you think I am.
The wear and tear Ends a solar flare…
Needing repair!
(I've never been so happy)
and scared… Sometimes we got to wait for the right time.
It’ll happen on its own without forcing things along.
ME? I’ve never been so happy! (We lived through hell)
We lived through all the harms.
In the storms, I found you in the calm. (Down in the dirt)
but I’d rather you be in my arms.
JUST WAIT…
YOU’LL NEVER FORGET ME…

가사 번역

나는 태양이 내려 가고 일어나.
반복은 나를 춥게 만든다.
그리고 코가 출혈과 어두운 것들이 나를 따라옵니다…
어둠은 나를 진정시켜 내 모든 결점을 숨길 수 있습니다.
살아있다고? 너무 꽉 잡고 유지하려면?
영혼을 걸고 빛을 잃으면,
과거는 잊을 수 없어 (자랑스럽지 않음)
그러나 나는 그녀가 거기 서 보았다…
내 눈을 보고. (보기)긴 머리…
세계는 멈추고 난 무서워요! (나는 나의 공포에 직면한다)
난 당신이 생각하는 그런 사람이 아니에요
마모 및 눈물은 태양 플레어를 종료…
수리 필요!
저요? 나는 결코 그렇게 행복하지 않았다! (우리는 지옥을 통해 살았다)
우리는 모든 해를 겪었습니다.
폭풍우 속에서 당신을 진정시켰죠 (아래로 먼지)
하지만 네가 내 품에 안기는 게 낫겠어
저요? 나는 결코 그렇게 행복하지 않았다! (우리는 지옥을 통해 살았다)
완전히 무장 해제.
폭풍우 속에서 당신을 진정시켰죠 (아래로 먼지)
하지만 네가 내 품에 안기는 게 낫겠어
난 완벽하지 않아 나는 결코 없을 것이다 그러나 그것은 나의 신비의 일부입니다.
(그리고 나의 어두운 것들)
나는 누군가가 나를 사랑할 것이라고 생각하지 않았기 때문에 검색을 포기했다.
살아있다고? 너무 꽉 잡고 유지하려면?
영혼을 걸고 빛을 잃으면
그리고 당신은...찾기 위해 주어진 적이 없어요
그러나 나는 그녀가 거기 서 보았다…
내 눈을 보고. 긴 머리…
세계는 멈추고 난 무서워요!
난 당신이 생각하는 그런 사람이 아니에요
마모 및 눈물은 태양 플레어를 종료…
수리 필요!
(나는 결코 그렇게 행복하지 않았다)
그리고 겁에 질려..가끔은 적절한 시간을 기다려야 해
그것은 일을 함께 강요하지 않고 스스로 일어날 것입니다.
저요? 나는 결코 그렇게 행복하지 않았다! (우리는 지옥을 통해 살았다)
우리는 모든 해를 겪었습니다.
폭풍우 속에서 당신을 진정시켰죠 (아래로 먼지)
하지만 네가 내 품에 안기는 게 낫겠어
그냥 기다려…
절대 날 잊지 못할 거야…