Eldest 11 — The Rescue 가사 및 번역
이 페이지에는 Eldest 11의 노래 "The Rescue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve felt the riptide.
She’s pushing me down and pulling me out.
My fingers digging in the soft sand floor, but I can’t gain no ground.
and I’m bleeding internally for all the one’s that believed in me.
but there’s no more, no more, no more living for anyone but me.
Don’t Rescue me… I'll live or die.
In the open waters I dream of letting go, a small escape…
From the spiders in my head when I’m awake!
When I’m strong, I’ll make waves.
Overtime you’ll say that you were there,
because you never were.
Don’t cry for me. Don't cry for me…
I live and die, live and die in the sunshine.
Don’t cry for me. Don't cry for me…
Let me hit the bottom so I see a light.
(A light that’s mine.)
I’ve got my vice grips.
and I know, I’m a motherfucker.
Right down to my right fist that I always throw when shit hits the fan.
I know, I can’t live forever.
If this is my last stand:
Know that I loved, know that I lost,
Know that I let shit eat me up inside but I loved it.
Know that I’m human…
Don’t Rescue me… I'll live or die.
In the open waters I dream of letting go, a small escape…
From the spiders in my head when I’m awake!
When I’m strong, I’ll make waves.
Overtime you’ll say that you were there,
because you never were.
Don’t cry for me. Don't cry for me…
I live and die, live and die in the sunshine.
Don’t cry for me. Don't cry for me…
Let me hit the bottom so I see a light.
(A light that’s mine.)
and only mine…
가사 번역
조류를 느꼈어요
날 끌어내리려고 해
내 손가락이 부드러운 모래 바닥을 파고 있지만 땅을 얻을 수 없습니다.
그리고 제가 믿었던 모든 것들에 대해 내부적으로 피흘리고 있어요
하지만,더 이상 더 이상 더 이상 생활에 대한 사람이지요.
날 구하지 마...
열린 물에서 나는 작은 탈출,놓아 꿈…
내가 깨어있을 때 거미 머리에서!
내가 강해지면 파도를 만들거야
초과 근무 당신은 당신이 거기 있다고 말할 것이다,
넌 없었으니까
울지 마 울지 마…
난 살고 죽어요,살고 죽어요
울지 마 울지 마…
밑바닥에 불을 붙일 수 있게 해줘
(광산의 빛.)
바이스 그립이 있어요
나도 알아,난 개자식이야
내 오른쪽 주먹에 바로 아래로 똥이 팬을 명중 할 때 난 항상 던져.
나도 알아,난 영원히 살 수 없어.
이 내 마지막 스탠드 인 경우:
내가 사랑하는 것을 알고,내가 잃어버린 것을 알고있다,
내가 똥이 나를 먹을 수 있도록 알고 있지만 나는 그것을 사랑했다.
내가 인간이라는 것을 알고…
날 구하지 마...
열린 물에서 나는 작은 탈출,놓아 꿈…
내가 깨어있을 때 거미 머리에서!
내가 강해지면 파도를 만들거야
초과 근무 당신은 당신이 거기 있다고 말할 것이다,
넌 없었으니까
울지 마 울지 마…
난 살고 죽어요,살고 죽어요
울지 마 울지 마…
밑바닥에 불을 붙일 수 있게 해줘
(광산의 빛.)
만 내…