Eldest 11 — Trickle 가사 및 번역
이 페이지에는 Eldest 11의 노래 "Trickle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re too weak for me to compensate…
Look at you embracing forever.
I gave you the world. I’m too cold to believe your shit anymore.
I’ll white wash you. You reach for the sky.
It was never yours to deny.
I can’t be anything, I can’t be what I want.
All the things that I wanted it seems…
Just die in front of me.
You’ll pay one day…
I took the cuts and scrapes, so thanks.
Because of you I know I’m not fucking fake.
(and nothing’s real)
People tell you what they want you to believe inside. (Like)
I like you standing there.
I see you through the smoke, I see you through the trees.
I’ll starve you like the rest in life.
I’ll walk on evil ground.
I’ll shank a loved one to bleed out.
I’ll erase the things you’ve done wrong.
Because of all the dreams,
All the things that I wanted it seems…
Just die in front of me.
You’ll pay one day…
I took the cuts and scrapes, so thanks.
Because of you I know I’m not fucking fake.
(and nothing’s real)
I’ll cut a loved one, that’s all I know.
I’ll rip their flesh from my marrow and bone.
It’ll make me stronger!
Because, sometimes you get further alone.
You’ll pay one day…
I took the cuts and scrapes, so thanks.
Because of you I know I’m not fucking fake.
(and nothing’s real)
Because of you, I know I’m not fucking fake.
가사 번역
내가 보상하기엔 너무 약해…
영원히 포옹하는 것 좀 봐
내가 세상을 줬잖아 난 더이상 네 똥을 믿기엔 너무 추워
흰색이 씻겨줄게 하늘에 닿아
부인하는 건 당신이 아니었어요
난 아무것도 될 수 없어 내가 원하는 게 될 수 없어
내가 원하는 모든 것들이 보인다…
내 앞에서 죽어
당신은 어느 날 지불 할 것이다…
나는 상처와 상처를했다,그래서 감사합니다.
너 때문에 내가 가짜가 아니라는 걸 알아
(그리고 아무것도 진짜 없다)
사람들은 당신이 안에 믿고 싶은 것을 알려줍니다. (처럼)
거기 서 있는 게 좋아
연기를 통해 당신을 보고 나무를 통해 당신을 봅니다.
평생동안 굶어주마
나는 사악한 땅에 걸어 갈 것이다.
난 출혈을 위해 사랑하는 사람을 생크 것이다.
당신이 잘못한 걸 지우겠어요
모든 꿈 때문에,
내가 원하는 모든 것들이 보인다…
내 앞에서 죽어
당신은 어느 날 지불 할 것이다…
나는 상처와 상처를했다,그래서 감사합니다.
너 때문에 내가 가짜가 아니라는 걸 알아
(그리고 아무것도 진짜 없다)
내가 사랑하는 사람을 잘라버릴거야,그게 내가 아는 전부야.
내 골수와 뼈에서 그들의 살을 찢을 것이다.
그것은 나를 강하게 만들 것입니다!
때문에,때때로 당신은 더 혼자 얻을.
당신은 어느 날 지불 할 것이다…
나는 상처와 상처를했다,그래서 감사합니다.
너 때문에 내가 가짜가 아니라는 걸 알아
(그리고 아무것도 진짜 없다)
너 때문에 내가 가짜가 아니라는 거 알아