Eldkvarn — 3:ans spårvagn genom ljuva livet 가사 및 번역

이 페이지에는 Eldkvarn의 노래 "3:ans spårvagn genom ljuva livet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Det var länge sen vi såg varann
Länge sen vi prata
För till gathörnen kommer ingen tillbaka
Vi var Dinky Toys pojkarna som flydde upp på taken
Vi tävlade om allt men mest i att va vaken
Det var farlig musik
Det fanns ingen polis som kunde stoppa oss
Det var midsommarafton på lyckliga gatan
Jag gick till ett gathörn
Och sen gick jag tillbaka
Dinky Toys pojkarna har fått sina prinsessor
Och det är fullt i bilen
Av gitarrer och väskor
Så jag tar 3: ans spårvagn
Genom ljuva livet igen
Spårvagn genom ljuva livet
Ljuva livet, ljuva livet
Spårvagn genom ljuva livet
Ljuva livet, ljuva livet
Monika var min när hon
Inte va nån annans flicka
Hon var 12 och jag var 17
Vi var dödsdömda i lyckan
Hon lämna mej för nåt bättre
Och när vi möttes igen
Hennes ögon i skuggorna var som döden själv
Hon tog mina händer och sa att
Hon hade läst om mig i tidningen
En del gator går åt helvete
En del går upp i himlen
Människor kommer ingenstans
Och människor försvinner
Men jag lovar på mitt hjärta
Att jag står fast vid drömmarna
Än finns soluppgångarna
Och fisken i strömmarna
Och nu möts vi igen
Nu när minnenas spårvagn rullar hem
Spårvagn genom ljuva livet
Ljuva livet, ljuva livet
Spårvagn genom ljuva livet
Ljuva livet, ljuva livet

가사 번역

오랜만에 만났는데...
우리가 이야기 한 이후로 오랜 시간
길거리에 아무도 돌아오지 않기 때문이죠
지붕에서 도망친 애들 장난감이야
우리는 모든 것을 위해 경쟁했지만 대부분 깨어 있습니다
그것은 위험한 음악이었다
우릴 막을 수 있는 경찰은 없었어
해피 스트리트에서 한여름 전야였다
나는 길거리 모퉁이에 갔다
그리고 나는 다시 갔다
말쑥한 장난감 소년은 그들의 공주를 가지고 있습니다
그리고 그것은 차에 가득 차 있어요
기타-가방
그래서 나는 3 트램을 취할 것입니다
달콤한 삶을 통해 다시
달콤한 삶을 통해 전차
달콤한 삶,달콤한 삶
달콤한 삶을 통해 전차
달콤한 삶,달콤한 삶
모니카는 내 거야
누군가 다른 사람의 소녀가 아닙니다.
그녀는 12 살이었고 나는 17 살이었다
우리는 행복에 운명
그녀는 더 나은 뭔가를 나를 떠나고있다
그리고 우리가 다시 만났을 때
그림자에서 그녀의 눈은 죽음 그 자체 같았다
그녀는 내 손을 가져다가 말했다
그녀는 신문에 나에 대해 읽어했다
어떤 거리는 지옥에 간다
일부는 하늘로 이동
사람들은 아무데도 가지 않아
그리고 사람들은 사라집니다
그러나 나는 내 마음에 약속
내가 꿈 옆에 서
하지만 일출은
그리고 시내의 물고기
그리고 지금 우리는 다시 만난다
이제 기억이 집에 롤 트램
달콤한 삶을 통해 전차
달콤한 삶,달콤한 삶
달콤한 삶을 통해 전차
달콤한 삶,달콤한 삶