Eleanoora Rosenholm — Suljetun osaston astronautti 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanoora Rosenholm의 노래 "Suljetun osaston astronautti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Olen tyttö astronautti, joka pillereitä nautti
purkillisen oloon alakuloiseen,
kukaan tahtonut ei mua siks lensin linnunradan luo puuteripilveen
kokaiininvalkoiseen,
nyt halaan kuuta, Saturnusta, Plutoa ja Uranusta.
Olen tyttö astronautti joka uudestaan palaa aina sidottuna suljettuun osastoon,
ei pakkopaita morsiusmekko oo,
hoitajat sanoo mulle «soo-soo-soo».
Kunnes kotiin taas palaan on kaikki niin kuin aina ennenkin.
Varastin mä auton, ideahan oli mauton, ajoin jalokiviliikkeen ikkunaan.
Vilkut kulman takaa kaartoi, virkavalta liikkeen saartoi, maijaan käsiraudoin
näin mut kannetaan.
Asemalla revolverin otin ylikonstaapelin, Magnumilla ihmisiä uhkailin,
poliisia jalkaan ammuin, vessaan juoksin sinne sammuin, putkan seinustalta
viimein heräsin.
Potkin, löin ja itkin, ryömin putkan lattiaa pitkin, hampaat kaltereihin löin,
lasinsirpaleita söin, jälleen pakottivat vuodelepoon mielisairaalaan,
hoitajia purin tahallaan,
viimein vaivuttivat uneen rauhaisaan.
Kunnes kotiin taas palaan on kaikki niin kuin aina ennenkin.
Nyt olen pornotähti, joka Reperbahniin lähti, töihin ikiomaan lasivitriiniin,
«kuolemaan on enää vartti», sanoi hoitajani Martti, osat koneeni on loppuunkuluneet.
가사 번역
난 약을 먹은 소녀 우주비행사야
항아리가 우울하게 느끼게 하기 위해서,
누구도 내가 가루 구름에 있는 우리 은하로 날아가길 바라지 않았습니다
코카인 백색,
지금은 달,토성,명왕성과 천왕성을 포옹하고있다.
난 항상 문 닫은 공간에 묶여있는 우주비행사 소녀야,
아니 해협 재킷 신부 드레스.,
간호사들이"한수수"라고 말해
내가 다시 집으로 돌아 올 때까지 항상 모든 것입니다.
차를 훔쳤고,아이디어는 맛없었고,보석상 창문으로 달려갔지.
모퉁이를 돌아다니는 눈가리개들은 구부러져 있었고,장교들은 움직임에 둘러싸여 있었다.메이자로 수갑을 채웠다.
날 이렇게 데려온 거야
경찰서에서 병장의 리볼버를 들고 매그넘에게 사람들을 협박하곤 했어요,
다리에서 경찰을 쏘고 화장실로 달려갔고 감옥에서 기절했어요
나는 마침내 일어났다.
나는 펀치,걷어 찼고,울고,감옥의 바닥을 따라 크롤링,치아는 바에 난리,
깨진 유리 나는 다시 정신 병원에서 침대 휴식을 강제 먹었다,
간호사 나는 의도적으로 비트,
마침내 나를 잠들게 했어.
내가 다시 집으로 돌아 올 때까지 항상 모든 것입니다.
이젠 내가 레퍼밴에 가서 유리 비트린을 연구하는 포르노 스타야,
"죽을 때까지 15 분 밖에 남지 않았습니다."라고 이사는 말했다.