Eleanor Friedberger — Because I Asked You 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanor Friedberger의 노래 "Because I Asked You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why’d would you like to take it slow?
Hold me till I let you go Or treat me like a tennis pro,
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Why would you wanna dim the light?
Let that record play all night?
Scrambled yolk with the whites,
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Because I asked you
Because I asked you to!
Why would you wanna tell the truth?
A finished me, with my medical proof
A jump with me above the roof
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Why would you wanna hold me tight?
Talk me out my stage friend
Help me out with my re-writes
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Because I asked you
Because I asked you to!
I looked in your eyes
I am so polite
Think about it,
I’ll be here all night.
Why would you wanna let me sleep?
Look before you across the street
In my dreams, between my sheets
Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Why would you wanna take it slow?
Tell me something I don’t know
When I say so, let it go Why would you wanna do that?
Why would you wanna do that?
Because I asked you
Because I asked you to.
Because I asked you
Because I love you.
I looked in your eyes
I am so polite
Just think about it,
I’ll be here all night.
가사 번역
왜 천천히 받아들이고 싶어?
내가 너를 놓아줄 때까지 나를 잡아라.아니면 테니스 프로처럼 대접해라.,
왜 그러려고 해?
왜 그러려고 해?
왜 불을 끄고 싶어?
밤새도록 녹음하라고?
백인과 함께 스크램블 노른자,
왜 그러려고 해?
왜 그러려고 해?
내가 부탁했으니까
내가 부탁했으니까!
왜 진실을 말하고 싶니?
내 의학 증거로 나를 완성
지붕 위에 나와 함께 점프
왜 그러려고 해?
왜 그러려고 해?
왜 날 꽉 붙잡고 싶어?
내 무대 친구를 말해
내 다시 쓰기로 나를 도와주세요
왜 그러려고 해?
왜 그러려고 해?
내가 부탁했으니까
내가 부탁했으니까!
네 눈을 봤는데
나는 너무 공손하다
그것에 대해 생각,
밤새 여기 있을게
왜 내가 자게 하고 싶어?
길 건너를 가로 질러 당신을 전에 봐
내 꿈에서,내 시트 사이
왜 그러려고 해?
왜 그러려고 해?
왜 천천히 받아들이고 싶어?
내가 모르는 걸 말해
내가 그렇게 말할 때,왜 그렇게 할 것 놔?
왜 그러려고 해?
내가 부탁했으니까
내가 부탁했으니까
내가 부탁했으니까
널 사랑하니까
네 눈을 봤는데
나는 너무 공손하다
그냥 그것에 대해 생각,
밤새 여기 있을게