Eleanor McEvoy — For Avoidance Of Any Doubt 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanor McEvoy의 노래 "For Avoidance Of Any Doubt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear Sir, we are writing to you
On behalf of our client who is very distressed
Cause Sir, she did furnish to you
Her relevant numbers and her e-mail address
Aforementioned client feels hard done
Aforementioned numbers remain 'un-rung'
We hope you’ll note this matter is a serious one
And for avoidance of any doubt…
She’s waiting by the phone
Waiting by the fax
Goin' to check the post
Heading out to fast track
Charging up her cell
Hopin' for a text
Opening up her e-mail
Not a word from you…
Not a single word…
Dear Sir, it is further alleged
On an earlier occasion, end of January
That you, did then solemnly pledge
To call or text our client and did further agree
In a period not exceeding «very soon» to have tried
To take her out to dinner any number of times
Sir, we deem this period to now have expired
But for avoidance of any doubt…
She’s waiting by the phone
Waiting by the fax
Goin' to check the post
Heading out to fast track
Charging up her cell
Hopin' for a text
Opening up her e-mail
All she has is junk mail
Would it have been so hard for you to send her
An itsy-bitsy mail or a teeny-weeny letter?
We put it to you Sir, you’ve been found out
Beyond all reasonable doubt
She’s waiting by the phone
Waiting by the fax
Goin' to check the post
Heading out to fast track
Charging up her cell
Hopin' for a text
Opening up her e-mail
Given up on FedEx
Waiting by the phone
She’s waiting by the fax
She’s gone to check the post
She’s heading out to fast track
Charging up her cell
Hopin' for a text
Opening up her e-mail
Not a word from you
Notwithstanding regards to same
Our client hereforeto remains
Waiting by the phone…
Oh, waiting all alone
Oh, Sir
가사 번역
친애하는 선생님,우리는 당신에게 쓰고 있습니다
우리 고객을 대신하여 매우 고민하고 있습니다
왜냐하면 그녀는 당신에게 제출했기 때문입니다
그녀의 관련 번호와 그녀의 이메일 주소
앞서 언급 한 클라이언트는 열심히 느낀다
앞서 언급 한 숫자는'렁'남아 있습니다.
우리는 당신이 심각한 일을 참고 바랍니다
그리고 의심의 소지를 없애기 위해…
그녀는 전화로 기다리고 있습니다
팩스로 대기 중
게시물 확인 중
빠른 트랙으로 이동 중
그녀의 셀 충전
텍스트 호핑'
그녀의 전자 우편 열기
한마디도 하지 마…
한 마디도…
친애하는 선생님,그것은 더 주장
이전 경우에 1 월 말
엄숙히 서약했다고
전화 또는 우리의 클라이언트를 텍스트 및 추가 동의 않았다
초과하지 않는 기간에"곧"시도 할 수 있습니다
매일 저녁 식사에 데려가려고
선생님,우리는 지금 이 기간이 만료되었다고 생각합니다
그러나 의심의 소지를 없애기 위해…
그녀는 전화로 기다리고 있습니다
팩스로 대기 중
게시물 확인 중
빠른 트랙으로 이동 중
그녀의 셀 충전
텍스트 호핑'
그녀의 전자 우편 열기
그녀가 가진 모든 정크 메일
그녀를 보내기 정말 힘들었을까
조그마한 우편물이나 조그마한 자손 편지?
저희가 알려드린 바로는
모든 합리적인 의심을 넘어
그녀는 전화로 기다리고 있습니다
팩스로 대기 중
게시물 확인 중
빠른 트랙으로 이동 중
그녀의 셀 충전
텍스트 호핑'
그녀의 전자 우편 열기
페덱스 포기
전화 대기 중
팩스로 기다리고 있어요
그녀는 게시물 확인 갔어요
그녀는 빠른 트랙 밖으로 향하고있다
그녀의 셀 충전
텍스트 호핑'
그녀의 전자 우편 열기
한마디도 하지 마
같은 안부에도 불구하고
우리의 클라이언트 hereforeto 남아 있습니다
전화 대기 중…
아,혼자 기다리고
아,선생님