Eleanor McEvoy — Just For The Tourists 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanor McEvoy의 노래 "Just For The Tourists"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s just for the tourists
They take a quick look round and go
I know the parts they’ll never know
That’s just for the tourists
Not for the purists, not for me
I’ll see the sights they’ll never see
Because they’ll never love you
They don’t want to
They can’t see the face that haunts you
And they don’t know
(They don’t know)
But if you say you need me
I’ll make it easy
I’ll take you 'round the world, believe me
Or take you home
(Take you home)
(Just for the tourists)
That’s just for the tourists
The curious ones who stand and stare
They’ve never been to anywhere
That’s just for the tourists
Without a camera they can’t see
I’ll be somewhere they’ll never be
Because they’ll never love you
They don’t want to
They can’t see the face that haunts you
And they don’t know
(They don’t know)
But if you say you need me
I’ll make it easy
I’ll take you 'round the world, believe me
Or take you home
(Take you home)
(Just for the tourists)
Because they’ll never love you
They don’t want to
They can’t see the face that haunts you
And they don’t know
(They don’t know)
But if you say you need me
I’ll make it easy
I’ll take you 'round the world, believe me
Or take you home
(Take you home)
(Just for the tourists)
가사 번역
관광객들을 위한 거야
그들은 빠른 봐 라운드를 가지고 이동
나는 그들이 결코 알지 못할 부분을 안다
관광객들을 위한 거야
순수 주의자를 위해서가 아니라 나를 위해서도
나는 그들이 결코 보지 못할 광경을 볼 것이다
그들은 당신을 사랑하지 않을 것이기 때문에
그들은 원하지 않아요
그들은 당신을 괴롭 히고 있는 얼굴을 볼 수 없습니다
그리고 그들은 모른다
(그들은 모른다)
하지만 내가 필요하다고 말하면
나는 그것을 쉽게 만들 것이다
전 세계를 돌며 당신을 데려갈게요
또는 당신을 집으로 데려가십시오
(당신을 집으로 데려가십시오)
(그냥 관광객을 위해)
관광객들을 위한 거야
서서 응시 호기심 사람
그들은 아무데도 가본 적이 없습니다
관광객들을 위한 거야
카메라가 없으면 그들은 볼 수 없습니다
나는 그들이 결코 없을 어딘가에있을 것이다
그들은 당신을 사랑하지 않을 것이기 때문에
그들은 원하지 않아요
그들은 당신을 괴롭 히고 있는 얼굴을 볼 수 없습니다
그리고 그들은 모른다
(그들은 모른다)
하지만 내가 필요하다고 말하면
나는 그것을 쉽게 만들 것이다
전 세계를 돌며 당신을 데려갈게요
또는 당신을 집으로 데려가십시오
(당신을 집으로 데려가십시오)
(그냥 관광객을 위해)
그들은 당신을 사랑하지 않을 것이기 때문에
그들은 원하지 않아요
그들은 당신을 괴롭 히고 있는 얼굴을 볼 수 없습니다
그리고 그들은 모른다
(그들은 모른다)
하지만 내가 필요하다고 말하면
나는 그것을 쉽게 만들 것이다
전 세계를 돌며 당신을 데려갈게요
또는 당신을 집으로 데려가십시오
(당신을 집으로 데려가십시오)
(그냥 관광객을 위해)