Eleanor McEvoy — Now You Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanor McEvoy의 노래 "Now You Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You said you’d win me over
I said you never would
You said you’d wear me down, well
I never thought you could
So how did you make me love you?
You’re not even my type
You tore down my defenses
Against my best advice
Now you tell me you’re leaving
Now you tell me you can’t go on Now you tell me you’re leaving
Now you tell me Now you tell me
I’d built my walls around me Out of common sense
My natural inclinations
Were my best defense
I thought my heart was safe 'cause
I kept it out of your sight
So how did you steal it from me?
Have I no legal rights?
Now you tell me you’re leaving
Now you tell me you can’t go on Now you tell me you’re leaving
Now you tell me Now you tell me I wish I’d never lost my head
I wish I’d stuck to what I said
It wouldn’t be me here cryin' now
I suppose I’ve made my bed
But about those tears I shed
It shouldn’t be me here cryin'
It shouldn’t be me here cryin'
Now you tell me you’re leaving
Now you tell me you can’t go on Now you tell me you’re leaving
Now you tell me Now you tell me You said you’d win me over
I said you never would
You said you’d wear me down
I never thought you could
You said you’d win me over
I said you never would
You said you’d wear me down
I never
가사 번역
날 이긴다고 했잖아
절대 그러지 말라고 했잖아
날 깔아뭉갠다고 했잖아
난 당신이 할 수 있다고 생각하지 않았다
어떻게 날 사랑하게 했어?
넌 내 타입도 아니잖아
넌 내 방어선을 무너뜨렸어.
내 최고의 조언에 대해
이제 떠나겠다고 말해
지금 당신은 당신이 떠나고있어 말해 지금 당신은 갈 수 없어 말해
지금 당신은 지금 당신이 말해 말해
나는 상식에서 내 주위에 내 벽을 구축 것입니다
나의 자연적인 성향
나의 최선의 방어
난 내 마음이 안전하다고 생각했어 왜냐면
나는 당신의 시야에서 그것을 유지
어떻게 훔쳤어?
난 법적 권리가 없어?
이제 떠나겠다고 말해
지금 당신은 당신이 떠나고있어 말해 지금 당신은 갈 수 없어 말해
지금 당신은 지금 당신은 내가 내 머리를 잃지 않을 거라고 말해 말해
나는 내가 말한 것에 붙어 있었으면 좋겠다
지금은 내가 여기 울고 있지 않을 것이다
난 내 침대를 만든 것 같아
그러나 그 눈물에 대해 나는 흘리다
내가 여기 울면 안 돼
내가 여기 울면 안 돼
이제 떠나겠다고 말해
지금 당신은 당신이 떠나고있어 말해 지금 당신은 갈 수 없어 말해
날 이긴다고 했잖아
절대 그러지 말라고 했잖아
날 깔아뭉갠다고 했잖아
난 당신이 할 수 있다고 생각하지 않았다
날 이긴다고 했잖아
절대 그러지 말라고 했잖아
날 깔아뭉갠다고 했잖아
나는 결코