Eleanor McEvoy — Seasoned Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanor McEvoy의 노래 "Seasoned Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I felt anticipation early in the spring
I looked forward to the riches it would bring
I smiled the day it led my heart to you
It seemed like the world was smiling too
We laughed and drank and sang in summertime
I felt your body always close to mine
Our love was so exciting and so new
It seemed like the world was lauging too
Things got colder when the autumn came along
But we straightened out the things that had gone wrong
As the leaves displayed their ever changing hue
It seemed like the world was changing too
The winter brought the rain and then the snow
And I cried out loud the day I saw you go
I didn’t really know quite what to do
It seemed like the world was crying too
I felt happiness inside when you were near
I’d feel a surge of tenderness when you’d appear
I feel so messed up now that I’m not with you
It seems like the world is messed up too
가사 번역
나는 봄 일찍 기대를 느꼈다
나는 그것이 가져올 재물을 고대했다
나는 그것이 당신에게 내 마음을 주도 날 미소를 지었다
세상이 너무 웃고있는 것처럼 보였다
우리는 웃고 마시고 여름철 노래를 불렀습니다
나는 당신의 몸이 항상 내 가까이 느꼈다
우리의 사랑은 너무 흥미 진진하고 새로운
세계는 너무 웃고있는 것 같았다
가을이 따라 왔을 때 상황이 추운 얻었다
그러나 우리는 잘못 된 것 들을 밖으로 곧게
잎이 그들의 이제까지 변화 색조를 표시한 대로
세상이 변하는 것 같았어요
겨울은 비를 가져온 다음 눈
당신이 가는 걸 보자마자 울었어요
나는 정말로 무엇을 해야할지 알지 못했다
세상이 너무 울 것 같았다
네가 곁에 있을 때 행복을 느꼈어
당신이 나타날 때 나는 부드러움의 파동을 느낄 것입니다
난 지금 너랑 같이 있지 않아
세상이 엉망인 것 같아