Eleanor McEvoy — There's More To This Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Eleanor McEvoy의 노래 "There's More To This Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something came along
And stopped me right in my tracks
I’d tell you what it was
But I can’t be exact
But it filled me with strength
And it held me intact
When it blessed me with courage
And shamed me to act
I’m unable to establish
The moment in time
When swallowed in rhetoric
And dressed up in rhyme
I went and faced the music
And all that entailed
The right on my side gave
Wind to my sails
When it’s time, let it go You’ve got to let it go When the time has come
You have to let it go You took me for granted
You took me for mad
And you know you took advantage
Of the trust that I had
It shocked me to notice
The mess I was in It hurt me to find out
The fool that I’d been
I know you always
Underestimated me There’s more to this girl
Than the girl (that) you see
You thought that when you’d gone
I’d be fallin' apart
But there’s more to this woman
Than a woman’s heart
But there’s more to this woman
Than a woman’s heart
When it’s time, let it go You’ve got to let it go When the time has come
You have to let it go There’s a time to be faithful
There’s a time to be brave
I was trying to rescue
Struggling to save
Every little piece of What was left to me here
Every little shred
Of all I held dear
Until piece by piece
And bit by bit
I gathered them together
And I made them all fit
Until standing tall
And feeling strong
I’m facing the future
And my life goes on And then life still goes on
가사 번역
뭔가 함께했다
그리고 내 트랙에서 나를 바로 멈췄다.
나는 그것이 무엇인지 당신에게 말할 것입니다
그러나 나는 정확하게 할 수 없다
그러나 그것은 나에게 힘을 채웠다
그리고 그것은 나를 그대로 붙 잡았다
그것이 나를 용기로 축복했을 때
그리고 행동 나를 부끄럽게
나는 확립 할 수 없다
이 순간
수사학에 삼켰을 때
그리고 운율 옷을 입고
나는 가서 음악을 직면
그리고 수반 모든
내 옆의 오른쪽은
내 돛에 바람
때가 되면,놓아줘 때가 되면 보내줘야 해
날 당연하게 받아들여야 해
날 미친놈으로 데려갔잖아
그리고 당신은 당신이 을 활용 알고
내가 가진 신뢰
그것은 나에게 충격을 주었다
내가 그 안에 있던 난장판 때문에
내가 했던 바보
난 항상 널 알아
날 너무 과소평가했어
당신이 보는 여자(그)보다
당신이 갔을 때 당신은 생각했다
나는 떨어져 떨어질 것
하지만 이 여자에겐 더 있어
여자 마음보다
하지만 이 여자에겐 더 있어
여자 마음보다
때가 되면,놓아줘 때가 되면 보내줘야 해
당신은 그것을 놓아야합니다 충실 할 시간이 있습니다
용기를 내야 할 때가 있다
난 구조하려 했어
저장하기 위해 고군분투
여기에 남겨진 모든 작은 조각들
모든 작은 조각
의 모든 나는 사랑 개최
조각에 의하여 조각까지
그리고 비트에 의하여 조금
나는 그들을 함께 모았다
그리고 나는 그들을 모두 적합하게했다
높이 서 있을 때까지
그리고 강한 느낌
나는 미래에 직면하고있다
그리고 내 인생은 계속되고 인생은 여전히 계속된다