Electribe 101 — Heading For The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Electribe 101의 노래 "Heading For The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night time
Without your love
Is the time
I do want to find ways to get over you
And my book of rules
Won’t let me down
And over and over
I try to hold
These feelings down
So lonely
It goes on and goes on
It’s like the rise of the tide
When it’s breaking on the inside
Like a prayer for rain
Here it’s coming down again, yeah
It’s like a look in your eyes
When it’s showing on the outside
Like a burning pain
We can await to feel it again, yeah
We are heading for the night
And we’re in it for the ride
A strange trip to heaven
With you on my mind, yeah
We are heading for the night
When it seems to feel so right
We can’t live without it
Too late if we tried, hmm
Night time
When sleep comes down
Like thunder (oh yeah)
From nowhere and leads to eternity
So pardon me
For leaving, yeah
For dreaming of heaven
It’s like a sign of the times (oh yeah)
When the timing seems so right
(it's all right yeah)
Like a prayer for rain (mmh)
Here it’s coming down again, yeah
It’s like a look in your eyes
(look in your eyes)
When it’s showing on the outside
When you call out my name
I can’t wait to hear it again, yeah
We are heading for the night
And we’re in it for the ride
A strange trip to heaven
With you on my mind, yeah
We are heading for the night
Where it seems to feel so right
We can’t live without it
Too late if we tried, yeah
We are heading for the night
Where we’re in it for the ride
A strange trip to heaven
With you on my mind, yeah
We are heading for the night
Where it seems to feel so right
We can’t live without it
Too late if we tried, yeah
가사 번역
밤 시간
당신의 사랑이 없다면
이 시간
널 극복할 방법을 찾고 싶어
그리고 내 규칙 책
나를 실망시키지 않을 것이다
그리고 계속해서
나는 잡아 시도
아래로 이러한 감정
너무 외로운
그것은 계속되고 계속 간다
조수의 상승 같아요
안쪽이 무너질 때
비를 위한 기도처럼
여기 다시 내려오고,그래
네 눈빛 같아
그것이 외부에 보여줄 때
불타는 고통 같이
우리는 그래,다시 느낄 기다리고 있습니다
우리는 밤을 향해 가고 있습니다
그리고 우리는 타고 그것에있어
천국에 이상한 여행
당신이 내 마음에,그래
우리는 밤을 향해 가고 있습니다
그것이 그렇게 옳은 것처럼 보일 때
우리는 그것 없이는 살 수 없습니다
우리가 시도한다면 너무 늦게,흠
밤 시간
잠을 내려 올 때
천둥처럼(오,그래)
에서 갑자기 영원히 리드
그래서 저를 용서하십시오
떠나줘서,그래
천국을 꿈꾸며
그것은 시대의 기호처럼(오,그래)
타이밍이 너무 잘 보일 때
(괜찮아 그래)
비를 위한 기도처럼(mmh)
여기 다시 내려오고,그래
네 눈빛 같아
(당신의 눈을 봐)
그것이 외부에 보여줄 때
내 이름을 부르면
빨리 듣고 싶어
우리는 밤을 향해 가고 있습니다
그리고 우리는 타고 그것에있어
천국에 이상한 여행
당신이 내 마음에,그래
우리는 밤을 향해 가고 있습니다
어디 그렇게 바로 느낄 것 같다
우리는 그것 없이는 살 수 없습니다
우리가 시도 너무 늦게,그래
우리는 밤을 향해 가고 있습니다
우리가 타고 그것에있어 어디
천국에 이상한 여행
당신이 내 마음에,그래
우리는 밤을 향해 가고 있습니다
어디 그렇게 바로 느낄 것 같다
우리는 그것 없이는 살 수 없습니다
우리가 시도 너무 늦게,그래