Electric Frankenstein — Coolest Little Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Frankenstein의 노래 "Coolest Little Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re horrid you’re ghastly and I love you true,
so here are some presents i’m sending to you…
i’ll send a small box of small pox,
a large tub of hub bub,
your own noose for home use,
a crate full of hateful,
'cause you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me…
I’ll send a lipstick of arsnic,
one urn of sunburn,
six cups of hiccups,
a bin full of sinful,
'cause you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me,
Monster o’mine you haunt me all the time, i’ll be true,
i’m so in love with you loooby dooby dooby dooby …
Eight pails of hangnails,
some pass cards for graveyards,
a werewolf thats your wolf,
some batwings for earrings,
cause you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me,
My dear you’re ravishing! wherever did you dig up that
dress? hahahaha
Monster o’mine you haunt me all the time, i’ll be true,
i’m so in love with you loooby dooby dooby dooby …
Green hair for nightwear,
some laprobes of earlobes,
a hat pin of bat skin,
and three scraps of kneecaps
'cause you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me …
my dear since I first laid my eyes on you, I can’t get
them back in the sockets … hahahahahhaha
'Cuz you’re the coolest little monster that ever put
the spook on me
가사 번역
당신은 끔찍하게 무서운 거 야 그리고 난 당신이 사실 사랑,
그래서 여기에 내가 당신에게 보내고있어 몇 가지 선물입니다…
나는 작은 수두의 작은 상자를 보내드립니다,
허브 버브의 큰 욕조,
가정 사용을 위한 당신의 자신의 올가미,
증오로 가득 찬 상자,
넌 세상에서 가장 멋진 괴물이니까
나를 놀라게…
망할 놈들 립스틱 보낼게,
볕에 탐의 한 항아리,
딸꾹질의 6 컵,
죄의 전체 빈,
넌 세상에서 가장 멋진 괴물이니까
나를 놀라게,
네가 항상 날 괴롭힐 괴물 오민이야,
나는 당신과 함께 너무 사랑 해요 루비 두비 두비 …
발톱 8 개,
묘지를 위한 몇몇 통행 카드,
늑대 인간 그게 당신의 늑대 야,
귀걸이에 대한 몇 가지 배팅,
넌 세상에서 가장 멋진 괴물이니까
나를 놀라게,
정말 끝내준다! 당신이 그것을 발굴 않았다 어디든지
드레스? 하하하하
네가 항상 날 괴롭힐 괴물 오민이야,
나는 당신과 함께 너무 사랑 해요 루비 두비 두비 …
잠옷을 위한 녹색 머리,
귀 로브의 몇몇 라프로브,
박쥐 피부의 모자 핀,
그리고 슬개골 조각 3 개
넌 세상에서 가장 멋진 괴물이니까
나를 놀라게 …
내 사랑 내가 처음 당신을 내 눈을 마련하기 때문에,나는 얻을 수 없습니다
다시 소켓에 그들을...
넌 세상에서 가장 멋진 괴물이야
나를 놀라게