Electric Light Orchestra — Hold on Tight 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "Hold on Tight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold on tight to your dream
Hold on tight to your dream
When you see your ship go sailing
When you feel your heart is breaking
Hold on tight to your dream.
It’s a long time to be gone
Time just rolls on and on When you need a shoulder to cry on When you get so sick of trying
Just hold tight to your dream
When you get so down that you can’t get up And you want so much but you’re all out of luck
When you’re so downhearted and misunderstood
Just over and over and over you go Accroches-toi a ton reve
Accroches-toi a ton reve
Quand tu vois ton bateau partir
Quand tu sents -- ton coeur se briser
Accroches-toi a ton reve.
REPEAT CHORUS:
Hold on tight to your dream
Hold on tight to your dream
When you see the shadows falling
When you hear that cold wind calling
Hold on tight to your dream.
Oh, yeah
Hold on tight to your dream
Yeah, hold on tight…
To your dream.
가사 번역
당신의 꿈에 꽉 잡아
당신의 꿈에 꽉 잡아
당신이 당신의 배를 볼 때 항해를 이동합니다
당신이 느낄 때 당신의 심혼은 끊고 있습니다
당신의 꿈에 꽉 잡아.
이 사라 될 오랜 시간이다
시간은 당신이 시도 너무 아픈 얻을 때에에서 울 어깨가 필요할 때 그냥에 롤
그냥 당신의 꿈에 꽉 잡아
당신이 얻을 수 없다는 것을 아래로 얻을 때 당신은 너무 많은 것을 원하지만 당신은 모두 운입니다
당신이 너무 우울하고 오해 할 때
그냥 반복해서 당신은 Accroches-토이 톤 reve 를 이동 이상
Accroches-토이 a 톤 reve
콴드투 보이스톤 바토파르
찬드투 센트스 톤 쿠르 세브라이저
Accroches-토이 톤 필자.
반복 합창:
당신의 꿈에 꽉 잡아
당신의 꿈에 꽉 잡아
당신은 그림자가 떨어지는 볼 때
그 냉풍소리가 들리면
당신의 꿈에 꽉 잡아.
오,그래
당신의 꿈에 꽉 잡아
그래,꽉 잡아…
당신의 꿈에.