Electric Light Orchestra — It's Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "It's Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer came and passed away,
hardly seemed to last a day
but it’s over and what can I do?
Music playin' in the air,
silence on a darkened stair
'cos it’s over and what can I do?
It’s over, it’s over, all over,
it’s all over now
and the way you looked don’t even mean I’m down.
When you kick out the sea and the sun says goodbye
there is nothing much to speak of.
Feelin' down, down, down,
it’s all over.
Feelin' down, down, down.
Baby, baby, it’s all gone,
rolled out to sea.
Lookin' over sunny days,
searchin' for the righteous wave
'cos it’s over and what can I do?
Lookin' from this distant shore
you ain’t sailin' by no more
'cos it’s over and what can I do?
It’s over, it’s over, all over,
it’s all over now
and the way you looked don’t even mean I’m down.
When you kick out the sea and the sun says goodbye
there is nothing much to speak of.
Feelin' down, down, down,
it’s all over.
Feellin' down, down, down.
Ah, it’s over, it’s over, it’s over,
it’s all over and what can I do?
Ah, it’s over, it’s over,
it’s all over.
Oh, it’s over, it’s over.
Don’t shed a tear for me, it’s over,
don’t shed a tear although it’s over.
가사 번역
여름 와서 사망,
하루도 못 버틸 것 같았어요
그러나 그것은 끝났다 나는 무엇을 할 수 있습니까?
공중에 음악 재생',
어두운 계단의 침묵
다 끝났고 뭘 할 수 있을까?
다 끝났어,다 끝났어,
이제 다 끝났어
네가 보기에 내가 쓰러졌다는 뜻은 아니야
바다를 내쫓고 태양이 작별 인사를 하면
할 말이 많지는 않아
숙여,숙여,숙여,
다 끝났어.
숙여,숙여,숙여
자기야,다 없어졌어,
바다에 롤 아웃.
화창한 날 이상 보기,
의로운 파를 위해 성게'
다 끝났고 뭘 할 수 있을까?
먼 해안에서 온
더 이상 항해할 수 없어
다 끝났고 뭘 할 수 있을까?
다 끝났어,다 끝났어,
이제 다 끝났어
네가 보기에 내가 쓰러졌다는 뜻은 아니야
바다를 내쫓고 태양이 작별 인사를 하면
할 말이 많지는 않아
숙여,숙여,숙여,
다 끝났어.
엎드려,엎드려
아,끝났어,끝났어,끝났어,
그것은 모든 것을 갖추고 있으며 나는 무엇을 할 수 있습니까?
아,끝났어,끝났어,
다 끝났어.
다 끝났어,끝났어
날 위해 눈물을 흘리지 마,끝났어,
다 끝났지만 눈물 흘리지 마