Electric Light Orchestra — Nellie Takes Her Bow 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "Nellie Takes Her Bow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who thanked the Lord for the clothes
That she wore and mended,
Nellie with the big old fashioned eyes
Who won the heart of a crowd
Tore apart, took a bow,
Nellie there’s a different world backstage
I see the flood lights burning
I hear the band play on Now Nellie takes her bow
She said she really could not stay
She had a brand new play to play
And so she paints her face and smiles
And she’ll be someone else in a while
Just a lonely girl who could not face a broken world,
And so she acts out all her dreams and wishes that’s how it had been
But when the audience is near, it seems as though she doesn’t even care.
Nellie just sent me a line to tell me she was doing fine
She got the lead and on Broadway, and now they’re digging her today
And as she turns the final page, living
Someone’s life upon the stage
가사 번역
누가 옷에 대한 주님을 감사
그녀는 입고 수선했다,
큰 구식 눈을 가진 넬리
누가 군중의 심장을 이겼는지
찢어지고 활을 가져갔지,
넬리 다른 세계 무대 뒤가있다
나는 홍수 빛이 타는 것을 본다
밴드가 연주하는 걸 들었어 넬리가 활을 가져갔어
그녀는 그녀가 정말로 머물 수 없다고 말했다
그녀는 새로운 놀이를 했다
그래서 그녀는 그녀의 얼굴과 미소를 그립니다
그리고 그녀는 잠시 안에 다른 사람이 될 것입니다
그냥 외로운 여자가 깨진 세계에 직면 할 수 없었다,
그래서 그녀는 모든 꿈과 소원을 밖으로 행동 그것이 어떻게 되었는지
하지만 관객들이 가까이 있을 땐 신경도 안쓰는 것처럼 보여
넬리가 방금 전화했어 잘 지내고 있었다고
브로드웨이에서 단서를 찾았고 오늘 파고들었어요
그리고 그녀는 최종 페이지를 회전으로,생활
무대에서 누군가의 삶