Electric Light Orchestra — No Way Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "No Way Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t you see I’m shaking in my shoes?
I’ve done everything, but I still got the blues
Everywhere I turn, there’s misery
Stuck in the middle of nowhere street
Go away, come back, where you going
Don’t do that, do this, don’t you blow it
Run don’t walk, shout don’t talk about it
You don’t know anything about it
It’s no good, there’s no way out (No way out)
A fine affair and there’s no doubt (There's no doubt)
That there’s no way out, no way out
She left some money in a paper sack
And a note to say she ain’t coming back
It’s no good, there’s no way out
A fine affair and there’s no doubt
But there’s no way out, no way out
They’re coming at me from everywhere
They say she’s already gone from here
Go away, come back, where you going
Don’t do that, do this, don’t you blow it
Run don’t walk, shout don’t talk about it
You don’t know anything about it
It’s no good, there’s no way out
A fine affair and there’s no doubt
That there’s no way out, no way out
No way out (no way out)
No way out (no way out)
No way out
No way out (no way out)
No way out (no way out)…
…It's no good there’s no way out
A fine affair and there’s no doubt…
가사 번역
신발이 떨리는거 안보여?
나는 모든 일을했지만,나는 아직도 블루스를 가지고있다
내가 변하는 곳마다 불행이 있어
길 한복판에 갇혀서
저리 가,돌아와
그렇게 하지 마,이러지 마
걷지 마십시오 실행,그것에 대해 얘기하지 마세요 소리
당신은 그것에 대해 아무것도 모릅니다
그것은 좋은 없다,밖으로 방법이 없다(밖으로 방법)
좋은 사건과 의심의 여지가 없다(의심의 여지가 없다)
빠져나갈 수 없고,나갈 수 없다고
그녀는 종이 자루에 돈을 남겼습니다
그리고 그녀가 돌아오지 않을 거라는 메모도
좋아,나갈 방법이 없어
좋은 사건과 의심의 여지가 없습니다
하지만 빠져나갈 방법이 없어
그들은 모든 곳에서 나를 공격하고 있습니다
그들은 그녀가 이미 여기에서 사라 졌다고 말합니다
저리 가,돌아와
그렇게 하지 마,이러지 마
걷지 마십시오 실행,그것에 대해 얘기하지 마세요 소리
당신은 그것에 대해 아무것도 모릅니다
좋아,나갈 방법이 없어
좋은 사건과 의심의 여지가 없습니다
빠져나갈 수 없고,나갈 수 없다고
밖으로 방법 없음(밖으로 방법 없음)
밖으로 방법 없음(밖으로 방법 없음)
밖으로 방법 없음
밖으로 방법 없음(밖으로 방법 없음)
밖으로 방법 없음(밖으로 방법 없음)…
...빠져나갈 방법이 없어
좋은 사건과 의심의 여지가 없습니다…