Electric Light Orchestra — Turn to Stone 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "Turn to Stone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The city streets are empty now
(The lights don’t shine no more)
And so the songs are way down low
Turning, turning, turning
A sound that flows into my mind
(The echoes of the daylight)
Of ev’rything that is alive in my blue world
I turn to stone when you are gone
I turn to stone, turn to stone
When you comin' home
I can’t go on The dying embers of the night
(Are fire that slowly fades to dawn)
Still glow upon the wall so bright
Burning, burning, burning
The tired streets that hide away
(From here to ev’rywhere they go)
Roll past my door into the day
In my blue world
I turn to stone when you are gone
I turn to stone, turn to stone
When you comin' home
I can’t go on Turn to stone when you are gone
I turn to stone
Yes I’m turning to stone
'Cause you ain’t comin' home
If I’m turning to stone
You’ve been gone for so long
And I can’t carry on Yes I’m turning, I'm turning
I’m turning to stone
The dancing shadows on the wall
(The two step in the hall)
Are all I see since you’ve been gone
Turning, turning, turning through all
I sit here and I wait
(I turn to stone, I turn to stone)
You will return again some day
To my blue world
Turn to stone when you are gone
I turn to stone
가사 번역
도시의 거리는 이제 비어 있습니다
(빛은 더 이상 빛나지 않습니다)
그래서 노래는 아래로 낮은 방법입니다
도는 돌기,도는 돌기
내 마음 속으로 흐르는 소리
(태양의 에코)
내 푸른 세상에서 살아 있는 모든 것을
네가 죽으면 난 돌로 변해
나는 돌로 변하고 돌로 변합니다
집에 올 때
나는 밤의 죽어가는 불씨에 갈 수 없다
(그들은 천천히 새벽에 페이드 화재 있습니까)
아직도 벽에 빛을 너무 밝은
,점화하는 점화,점화
멀리 숨길 피곤 거리
(여기에서 전기까지 그들은 간다)
내 문을 지나서
내 푸른 세상에서
네가 죽으면 난 돌로 변해
나는 돌로 변하고 돌로 변합니다
집에 올 때
네가 죽으면 스톤으로 갈 수 없어
나는 돌로 변한다.
예,나는 돌로 변하고 있습니다
넌 집에 안오니까
내가 돌에 돌면
넌 오랫동안 떠나왔어
그리고 예,나는 돌고 있어요 계속 할 수 없다,나는 돌고 있어요
나는 돌로 변하고 있어요.
이 벽에 그림자 춤
(이 두 단계 홀)
당신이 떠난 이후로 내가 보는 모든 것
,도는 돌기,모두를 통해서 돌기
나는 여기에 앉아서 기다립니다
(나는 돌로 변하고,돌로 변합니다)
당신은 언젠가 다시 돌아올 것입니다
내 푸른 세계에
당신이 갈 때 돌로 돌아
나는 돌로 변한다.