Electric Light Orchestra — Whiskey Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric Light Orchestra의 노래 "Whiskey Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long hair, flashing eyes
The kind of hips that make you fantasize
A slow smile, just meant to tease
One look and you’ll be weak at the knees
They got my head in a whirl
'Cos I can’t get enough of those whiskey girls
They got the world at their fingertips
With just a look and lick of the lips
They understand the rhythm of the night
I’m in a daze, I don’t know wrong from right
They got my head in a whirl
'Cos I can’t get enough of those whiskey girls
Hypnotised — by the whiskey girls
Compromised — out of this world
Lord above, could this be love
Ain’t no doubt about it
I’m crazy about the whiskey girls
Whiskey girls are out on the town
They’ll break your heart, they’ll bring you down
Whiskey girls are out of control
For just one touch you’d sell your soul
The moon is high I’m getting out of the line
Whishful thinking with a one track mind
I’m having flashes, oh can’t you see
they’re walking through my private fantasy
Wearing only a necklace of pearls
Those slow walking, long-legged whiskey girls
CHORUS TWICE
가사 번역
긴 머리,번쩍이는 눈
당신을 환상을 느끼게 하는 엉덩이의 종류
느린 미소,그냥 애타게 의미
한 표정이면 무릎이 약해질 거야
그들은 소용돌이에 내 머리를 얻었다
위스키소녀들을 충분히 얻을 수 없어서
그들은 그들의 손끝에서 세계를 얻었다
다만 보기 및 입술의 핥아으로
그들은 밤의 리듬을 이해합니다
나는 데이즈에있어,나는 오른쪽에서 잘못 모른다
그들은 소용돌이에 내 머리를 얻었다
위스키소녀들을 충분히 얻을 수 없어서
최면술-위스키 여자
손상된-이 세상 밖으로
주님 위,이 사랑이 될 수 있을까
그것에 대해 의심의 여지가 없습니다
위스키 여자들 때문에 미치겠어
위스키 여학생들이 마을에서
그들은 당신의 마음을 아프게 할 것이고,그들은 당신을 무너뜨릴 것입니다
위스키 여자는 통제 불능이다
한번의 터치만 하면 영혼을 팔 수 있어
달이 뜨면 내가 줄 밖으로 나갈 거야
한 트랙 마음으로 유쾌 한 생각
깜짝선물이네
그들은 내 개인적인 환상을 통해 걷고 있습니다
진주 목걸이 만 착용
그 느린 걷고있는 긴 다리 위스키 여자
코러스 두 번