Electric President — Circles 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric President의 노래 "Circles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you know where you are and you know where you’ve been
But, oh, my brother, you’re lost like me And I’d offer a hand
But you know that you can’t cut any corners when you’re going in circles
When you’re going…
So you look to the sky and start trusting your feet
To find the right path, and now you’re not like me I was never the type to put my trust into my luck
It’s gone, if it was there to begin with
Either way, there’s a hole we’re digging right beneath our feet
We might say that we know what we’re doing
But who are we kidding?
Now you’re home, got dirt on your hands
And, oh, my brother, you’re broke like me Got lost in the woods, got caught up in scams
Got nothing but headaches from all your plans
But I got no answers, and neither did you
Got a rock for a heart now, and you hold a grudge or two
But as soon as you can, just let it all go Take a word from someone who knows
So let’s have a drink and take shots at the moon
We can tear the sky down, burn the scenery too
We got nothing to lose
So let’s pick a fight and cut our knuckles on whatever’s around now
Let’s toss out these dreams and watch them all fall
We don’t need them anymore
Now we know where we stand
Now we know where we stand
Now we know where we stand, so we know where we’ll likely sink, too
Either way, there’s a hole we’re filling right beneath our feet
We might say that we know what we’re doing
But who are we kidding?
가사 번역
만,당신은 당신이 어디에 있는지 알고 당신은 어디 있었는지 알고
하지만,오,내 동생,당신은 나처럼 길을 잃었고 나는 손을 제공 할 것입니다
그러나 당신은 당신이 원에 갈 때 어떤 구석도 자를 수 없다는 것을 알고 있습니다
당신이 갈 때…
하늘을 바라보며 발을 믿고
올바른 길을 찾으려고,그리고 지금 당신은 나 같은 아니에요 나는 내 운에 내 신뢰를 넣어 유형이 아니었다
그것은 로 시작하는 것이 있다면,사라 졌어요
어느 쪽이든,우리는 바로 우리의 발 아래 파고 구멍이있다
우리는 우리가 무슨 일을하는지 알고 있다고 말할 수 있습니다
그러나 우리는 누가 농담?
이제 집에 왔구나 손에 흙 묻었어
그리고,오,내 동생,당신은 내가 숲에서 길을 잃었 같은 파산있어,사기에 걸려있어
당신의 모든 계획에서 두통하지만 아무것도 없어
하지만 난 답을 얻지 못했어,너도 마찬가지야
심장을 위해 바위를 샀어 원한을 품거나 두 개라도 품고 있잖아
하지만 최대한 빨리 모든 걸 아는 사람에게서
그럼 한 잔 하고 달나라에서 한 잔 하지
우리는 하늘을 찢고,풍경을 구울 수 있습니다
우린 잃을 게 없어
그래서 싸움을 선택하고 주위에 지금 어떤 우리의 주먹을 잘라 보자
의 이러한 꿈을 던져 그들 모두가 가을 보자
우리는 더 이상 그들을 필요로하지 않습니다
우리가 어디에 서 지금 우리는 알고있다
우리가 어디에 서 지금 우리는 알고있다
이제 우리가 어디에 서 있는지,그래서 우리는 우리가 싱크 할 곳을 알고 있습니다
어느 쪽이든,우리가 우리의 발 바로 아래에 채우는 구멍이 있습니다
우리는 우리가 무슨 일을하는지 알고 있다고 말할 수 있습니다
그러나 우리는 누가 농담?