Electric President — Elegant Disasters 가사 및 번역
이 페이지에는 Electric President의 노래 "Elegant Disasters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the intermittent headaches
I’m the dirt running deep beneath your fingernails that can’t be scrubbed
I’m the part you’ve kept hidden, I’m the stain on your name
I’m the opposite of conscience
I’m the needle in your side, I’m regret, I’m the dread, I’m the shame
I got tricked, made out to follow
Chest is empty, cold and hollow
All you look the same
Oh, collecting rain beneath your shoulders
Come be my blood, be my brother
Everyone knows you’re just like me You’re deaf, that’s all
Caught you up in spotlight
Caught you lost and tongue tied
Now we know what you look like
Now we know your hands are crooked
Try to walk so upright
Oh, you’ve come to pick a fight?
Now we know what you look like
We know your facade is cracking
Burning eyes and mouths of splinters
Cast their stones and drown the sinners
All you look the same
We could all make such good friends
Yeah, we’re all just such elegant disasters
And though your heart never beat like mine
I can come and fill the gaps if you want me to And we may never be as bright as them
But we’ll never have to sink the way they do We’re no names
Somewhere out there things are in line
Somewhere out there we’re all just fine
가사 번역
나는 간헐적 인 두통입니다
난 니 손톱밑 깊숙이 흐르는 흙이야.
난 당신이 숨겨둔 부분이고,나는 당신의 이름에 얼룩입니다
나는 양심의 반대 야
나는 당신 옆의 바늘,후회 해요,내가 두려워 해요,내가 수치
속아서 따라다니다가
가슴은 빈,감기 및 구렁입니다
모두 당신은 같은 모양
어깨 아래서 비가 내리네
내 피와 형제가 되어라
모두가 당신이 귀머거리 나 같은 거 알아,그게 다야
주목받는 당신을 잡았습니다
잡은 당신을 잃고 혀 묶여
이제 우리는 당신이 어떻게 생겼는지 알고
이제 우리는 당신의 손이 비뚤어진다는 것을 알고 있습니다
너무 똑바로 걸어보십시오
오,싸우러 왔니?
이제 우리는 당신이 어떻게 생겼는지 알고
우리는 당신의 외관이 부수는 것을 알고 있습니다
불타는 눈과 파편의 입
그들의 돌을 던지고 죄인을 익사 시키십시오
모두 당신은 같은 모양
우리는 모두 좋은 친구를 만들 수 있습니다
그래,우리 모두는 단지 우아한 재해입니다
그리고 네 심장이 내 마음처럼 뛰지는 않더라도
내가 와서 격차를 메울 수 있어 만약 당신이 원한다면 우리는 그들만큼 밝지 않을 수도 있어
그러나 우리는 그들이하는 방법으로 침몰 할 필요가 없을 것입니다.
어딘가에 거기에 일이 라인에 있습니다
어딘가에 우리 모두 괜찮아